Klaudia
"ohne Sang und Klang"
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=Klang&bool=relevanz&gawoe=an&suchspalte%5B%5D=rart_ou&suchspalte%5B%5D=rart_varianten_ou
Diese Redensart habe ich an dieser Seite gesehen. Ich konnte aber nicht verstehen, was es meint. Kann ihr mir es erzählen?
5 авг. 2016 г., 20:34
Ответы · 3
1
Hallo Klaudia! Wenn jemand verschwindet oder sehr deutlich verliert, sagt man dies oder "sang- und klanglos untergehen", wie Nina schrieb. Euro 2016 - Iceland vs England <-- das war "ohne Sang und Klang" :D
6 августа 2016 г.
Ich kenne eher "sang- und klanglos". Es bedeutet "unspektakulär/unbemerkt". Man benutzt es in negativen Kontexten, wenn z.B. jemand scheitert/verschwindet. Typisch ist z.B. "sang- und klanglos untergehen".
5 августа 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Klaudia
Языковые навыки
английский, эсперанто, немецкий, греческий, испанский, турецкий
Изучаемый язык
эсперанто, немецкий, греческий, испанский, турецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
9 нравится · 1 Комментариев
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
63 нравится · 21 Комментариев
10 American Car Idioms You Should Know
33 нравится · 14 Комментариев
Еще статьи
