flaze
Qual'è la differenza fra le parole "togliere" e "distogliere"? Ad esempio se dico "distogliere lo sguardo da qlcn", non è lo stesso di "togliere"?
12 окт. 2016 г., 14:46
Ответы · 4
2
Ciao flaze, la parola distogliere ha una sfumatura più sottile di togliere; nella frase che hai scritto, distogliere può essere sostituito da allontanare (in questo caso lo sguardo), spostare l'attenzione da un oggetto o da una persona a un'altra cosa/persona. Non è quindi un semplice "togliere", ma indica un allontanamento che sposta l'oggetto dell'azione "distogliere".
12 октября 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
flaze
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, итальянский, португальский, русский, испанский
Изучаемый язык
французский, немецкий, итальянский, португальский, русский, испанский