No, no es raro; es un manera coloquial de decir "hola"; pensando en tu pregunta creo que son las personas más mayores quienes dicen con más frecuencia " buenas"; pero también tengo amig@s que dices "buenas". Creo que algunas personas son vagas al hablar y evitan decir buenos días, buenas tardes... Espero que tenga sentido y te ayude. Un saludo

Personalmente jamás, jamás digo "buenaaas", es más un punto negativo para todas las personas que me saludan así. Lo siento soy tajante en esto, porqué hay gente que les cuesta mucho ser serio o formal, porque siempre quieren parecer cercanos o muy simpáticos. Siempre digo buenos dias, buenas tardes o buenas noches con diferentes entonaciones dependiendo de quien sea la persona saludada.

Yo suelo usar "buenas" cuando subo al autobús o llego al gimnasio y saludo al entrenador. Es un sustituto para hola o buenos días, tardes o noches. Puedes usar lo que quieras, pero si estás en un situación formal a lo mejor es mejor que uses "buenos días, tardes o noches" ya que "buenas" puede sonar un poco informal. Con mis amigos y compañeros a veces digo buenas también. Como dice Mónica, también es cuestión de las ganas que tengas de hablar.

"Hola" y "Buenas " son maneras informales de saludar, es igual que decir "Hey there" o "Hi". La diferencia es que "Hola" se suele usar con personas que ya conoces, y "Buenas" con personas que no conoces. De esa forma se saluda en América Latina, no estoy seguro de si es igual en España.

Hola Rocío, Me encantan tus preguntas. Son como las que me hacen mis niños, llenas de curiosidad y esperando la verdad absoluta que esperan que los adultos lo saben todo. Estoy segura de que ya habrás notado que Buenas es la versión corta de buenas tardes y otras Buenas. Este saludo es un pelin más formal y el que yo usaría con extraños o gente mayor. Incluso habrás oído "hola buenas" combinados. Saludos, 海豚