annie
quelle est la difference entre elle a voulu et elle voulait? Pour la difference entre le passe compose et l'imparfait, je connais deja les regles. Mais pour vouloir et pouvoir, je fais toujours des erreurs. Y a t il une difference entre elle a voulu et elle voulait? Par exemple: Elle voulait acheter un ordinateur. Elle a voulu acheter un ordinateur.
13 дек. 2008 г., 13:27
Ответы · 4
1
http://french.about.com/library/weekly/aa010200.htm L'imparfait sert à exprimer la durée, les habitudes et est utilisé pour les descriptions au passé. http://french.about.com/library/weekly/aa010100.htm Le passé composé est utilisé pour les actions passées et achevées.
13 декабря 2008 г.
1
Elle voulait acheter un ordinateur. - She wanted to buy a computer. Elle a voulu acheter un ordinateur. - She has wanted to buy a computer. (avoir = have) (voulu - the 3-d form of the verb, ex.: write - wrote - written) J'ai écrit une lettre. - I have written a letter. Bonne chance!
13 декабря 2008 г.
Au passé composé, le verbe vouloir se traduit par TRIED. Par exemple: Elle a voulu l'aider=She tried to help him. Pour indiquer un état mental imprécis dans le temps, on utilise l'imparfait. Par exemple, elle voulait l'aider=she wanted to help him.
18 ноября 2021 г.
Dans ce cas l'imparfait exprime une notion IMPRECISE de temps alors que le passé composé indique une notion PRECISE de temps. Exemple : depuis toujours elle voulait acheter un prdinateur Hier elle a voulu acheter un ordinateur
13 декабря 2008 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
annie
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, японский, корейский
Изучаемый язык
английский, французский, японский, корейский