Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Gio
Chi ha cantato ha fatto l’uovo. il proverbio : la prima gallina che canta ha fatto l'uovo...significa che quando succede qualcosa, il primo che parla di solito è il colpevole... oppure quando fai una cosa buona te ne vanti sempre?
21 апр. 2017 г., 7:21
2
0
Ответы · 2
0
Entrambe le cose: infatti spesso ci si vanta di un crimine e per questo si viene scoperti. Quindi significa: essere sciocchi, come una gallina. NB - Una recente ricerca dice che le galline hanno un'intelligenza molto sofisticata:
https://www.springer.com/gp/about-springer/media/research-news/think-chicken---think-intelligent--caring-and-complex--/11952522
21 апреля 2017 г.
1
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Gio
Языковые навыки
английский, грузинский, итальянский, русский
Изучаемый язык
итальянский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
10 American Car Idioms You Should Know
автор
12 нравится · 1 Комментариев
Why English Learners Struggle with Listening (and What to Do Instead)
автор
10 нравится · 6 Комментариев
March Madness and Sports English: Essential Phrases for Basketball Fans
автор
13 нравится · 2 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.