How to say "please be happy" in Japanese i want to say something along the lines of "please be happy, you deserve the world"

Войти

Зарегистрироваться

kels

22 авг. 2017 г., 10:44

どうか幸せに、あなたこそこの世の美しさにふさわしいです。 I think it will be a nice translation for your sentence.

26 августа 2017 г.

I think どうぞお幸せに. But I cannot understand what "you deserve the world" exactly means. Can you give me more context?

22 августа 2017 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

kels

Языковые навыки

английский, японский, корейский

Изучаемый язык

японский, корейский

Статьи, которые тебе могут быть интересны