Turkish serial How to translate the name of Turkish serial "Kara sevda" into English? "Black love" or "Endless love"?

Войти

Зарегистрироваться

Rozaliya

27 авг. 2018 г., 16:11

The exact meaning is blind love.

27 августа 2018 г.

black means that's color. yeah 'Kara' means black it s right but not here. that using has a meaning. so endless is better than the other

27 августа 2018 г.

"Kara" literally means "Black" but here it means "blind love" or "bad romance", like Lady Gaga's :D

30 августа 2018 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Rozaliya

Языковые навыки

английский, немецкий, русский, татарский, турецкий

Изучаемый язык

английский, немецкий, татарский, турецкий

Статьи, которые тебе могут быть интересны