Mettersi è riflessivo e necessita di un oggetto, non puoi usarlo da solo:
- Mi metto le scarpe, mi metto gli occhiali, mi sono messo la camicia, mi mettevo un cappello.
Vestirsi è riflessivo e si usa assolutamente senza oggetto
- La mattina mi vesto, faccio colazione e poi esco.
- Oggi ero di fretta e mi sono vestito in 2 minuti
Indossare, esattamente come mettersi, ha bisogno di un oggetto, ma grammaticalmente non è riflessivo:
- Indosso le scarpe, indosso gli occhiali, ho indossato la camicia, indossavo un cappello.
Mettersi e indossare quindi sono equivalenti, tuttavia il verbo indossare è limitato all'abbigliamento e accessori, invece mettersi ha un uso molto più vasto e lo si può usare anche per altri significati:
- mettersi a studiare (cominciare a studiare)
- mettersi in mezzo (interferire)