Bean/劍云
一个被忽略的英文问题 好吧,以前一直没碰到过这个问题。。不过最近突然冒出来了 有点儿没底不知道该怎么问了。。。。 有个懂点中文的外国朋友生病了,第二次见面的时候我想应该问他”你身体怎么样了“。。好吧,刚说完, 对方就一脸纳闷。“what do you mean"??? 我猜他大概以为我脑子里面有什么毛病想对他怎么着呢。。。。 唉。。。 所以忙和他解释。。所以想问下英语里面想请问询问对方病情有什么地道的说法呢?总不能总说How are you 吧?谢谢回答啦!
17 окт. 2009 г., 11:28
Ответы · 4
1
How do you feel (today), are you feeling better?
17 октября 2009 г.
how are you feeling now ?
23 октября 2009 г.
I don't understand it. >___< I'm still learning some kanjis, but there are too much!
18 октября 2009 г.
You can ask "how's your health?" or "have you recovered?"
17 октября 2009 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Bean/劍云
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (другой), английский, немецкий, норвежский, шведский
Изучаемый язык
английский, немецкий, норвежский, шведский