没事的翻译英语是什么呢? 我跟外国人聊天说没事,只用nothing,可是外国人不理解,我不知道应该翻译怎么说呢?

Войти

Зарегистрироваться

Anthony

17 нояб. 2009 г., 5:40

通常用It's OK.

17 ноября 2009 г.

没事在中文里面意思太宽泛了。如果你的意思是“没关系”，就说It doesn't matter.或Never mind. 如果你的意思是“没受伤”，就说All right. 如果你的意思是“没事可做”，就说have nothing to do.

17 ноября 2009 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Anthony

Языковые навыки

китайский (путунхуа), английский, эсперанто, индонезийский, японский, португальский, жестовый язык, испанский

Изучаемый язык

эсперанто, индонезийский, японский, португальский

Статьи, которые тебе могут быть интересны