How to translate“走更远的路，看更美的风景”into English？Thanks！如何把“走更远的路，看更美的风景”翻译成英文 or " walk further, see more beautiful scenery". is it ok?

Войти

Зарегистрироваться

Benjamin

How to translate“走更远的路，看更美的风景”into English？Thanks！如何把“走更远的路，看更美的风景”翻译成英文 or " walk further, see more beautiful scenery". is it ok?

22 апр. 2010 г., 1:17

Hello Benjamin, "The further one walks, the more beautiful scenery one sees." * you could also use 'encounters' instead of 'sees'.

22 апреля 2010 г.

Walk longer distances to see more beautiful scenery

22 апреля 2010 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Benjamin

Языковые навыки

китайский (путунхуа), английский, французский

Изучаемый язык

английский, французский

Статьи, которые тебе могут быть интересны