knock yourself out = go nuts = go ahead and do it, enjoy :P

It means, do as much as you like, or have as much as you like! "I want some of your food, can I have it?" "Knock yourself out!" (Have as much as you like! Go for it!)

It means: feel free to do whatever you like.