Native Mandarin/Cantonese, C2 English B2 French & Spanish, ex-New Yorker, language lover & inspirer
Преподает
китайский (путунхуа)
Носитель
английский
Владение языком
китайский (кантонский)
французский
испанский
Native Mandarin/Cantonese, C2 English B2 French & Spanish, ex-New Yorker, language lover & inspirer
Обо мне
Я как преподаватель
Мои уроки и стиль преподавания
Откуда КитайГде живет: Guangzhou, Китай (05:25 UTC+08:00)
Обо мне
Преподает на italki с 9 Jun 2020 г.
Интересующая темаСпортПутешествияЕдаИскусствоКино
I'm a WTA TESOL certified teacher and a CATTI-certified English-Chinese translator/interpreter. I hold a BA in Translation from BFSU (北外) and an MA in Media from NYU.
I believe in production-oriented learning, positive discipline, and effective feedback so I will make you speak and/or write as much as possible in a relaxed way. I speak English fluently, and French & Spanish at B2, so I'll be able to understand you when you have trouble expressing yourself in the language you're learning. I'm a mother of two and I welcome kids in my classes!
大家好!我是Vicky。除了英语和中文,我还会法语和西语。我相信使用语言是学习语言最高效的方法,我也相信正面管教、有效反馈,所以我们的课程中会在轻松积极的氛围中尽量多说/写你学习的语言。我是两个孩子的妈妈,对待孩子有耐心有爱心,所以非常欢迎孩子来上我的课!同时我也提供英汉互译和文书修改服务。
Показать перевод
Я как преподаватель
PalmDrive Education, Freelance Mentor & Translator, Aug 2015 - present
• Provide one-on-one consultation on students' majors and schools, personal statements, writing samples, story treatments, portfolio, and resumes; all have successfully been admitted to their dream master programs (Columbia University, NYU, UCL, University of California, etc.) in communications, media studies, filmmaking, cinema studies, etc. in the United States
• Translate Chinese texts into English
棕榈大道,专业导师 & 翻译,2015年8月至今
• 提供传媒、电影类专业一对一留学文书、选校、论文、作品集、简历等咨询服务,学生均录取梦想专业(包括哥伦比亚大学、纽约大学、南加州大学、加州大学等名校)
• 翻译中文材料
*如需留学或翻译相关服务,请在约课前先联系我询价。
Мои уроки и стиль преподавания
1. Personalized English Lessons (Tailored English classes) 定制英语课程(所有水平皆可)- 我们会通过1️⃣spontaneous conversation 自由对话谈论你自己的生活、兴趣、时事等,通过不断输出、犯错、纠正,你会惊讶于你的口语进步之快速!2️⃣特定教材,如《走遍美国》《Everyday Conversations》等以及报刊文章学习口语表达、提高阅读能力 3️⃣YouTube视频/影视作品进行精听、泛听、跟读练习提高听力和发音等 4️⃣高级水平学生还可以练习英汉互译技巧
2. Mandarin Conversation Practice 普通话口语练习 - 我们将讨论你感兴趣的话题。
3. Business Mandarin 商务汉语 - 针对中级以上水平学生:着重讲解商务活动中的词汇和表达。
4. English-Chinese translation/Editing Services 英汉互译/文书修改服务。
We will use:
√ Google/Qingque Doc to take notes
Мой учебный материал
Файл PDF
Текстовые документы
Файлы изображений
Аудиофайлы
Шаблоны и примеры тестов
Статьи и новости
Домашние задания
Опросы
Видеофайлы
Графики и диаграммы
4.9
Оценка
72
Ученики
383
Уроки
100%
Посещаемость
100%
Обратная связь
4.9
Оценка
72
Ученики
383
Уроки
100%
Посещаемость
100%
Обратная связь
Уроков: китайский (путунхуа)
китайский (путунхуа)
английский
Пробный урок
Завершено уроков: 40
USD 14.00+
Personalized Mandarin Class (open to all levels) 普通话定制课程
A1 - B2ОбщееЗавершено уроков: 114
USD 16.00+
Пакет со скидкой 8%
Translation Services 翻译服务
A1 - C2ОбщееЗавершено уроков: 1
USD 33.50+
留学相关咨询(选校、简历/文书写作、面试技巧)
C1 - C2ОбщееЗавершено уроков: 1
USD 47.50+
Время
На основе вашего часового пояса (UTC+00:00)
Отзывов: 30
Все
китайский (путунхуа)
английский
Myles Cai
Уроков: 28, язык: китайский (путунхуа)
Выбор преподавателя
4 michelin stars: very patient, very professional, as well as flexible, personable, and the hundreds of other things that make an italki teacher a pleasure to work with.
23 авг. 2022 г.
Lamar Dull
Уроков: 11, язык: китайский (путунхуа)
Выбор преподавателя
I am happy because she is such a wonderful teacher and deserves more students. But I’m also sad at the same time because this was our last lesson for a while! She has been amazing, wonderful, and patient. We have done 10 lessons together and she is more than 5 stars! I hope that when I go back to China, I can still have more lessons when I have time. Vicky, thank you so much for everything! I wish you nothing but happiness and joy as you have given me happiness and joy! 感谢老师!❤️❤️❤️
1 сент. 2020 г.
Yingfu Liu
1 урок, язык: английский
Pretty reliable & responsible teacher
1 дек. 2022 г.
Jo老师
Уроков: 6, язык: английский
Выбор преподавателя
我非常喜欢我们的课,我们主要学的是中英口译,所以要不断的转变语言。我觉得学习口译的技巧和笔记方式很有效,我也发现了我记忆力很差,所以要多多练习。我们下次见!
I really enjoy this class as we learn interpretation of the languages English and Chinese. This is why I have to switch between them quickly. The most effective aspect is that I learn interpretation skills and note taking skills. This is quite helpful as I noticed that my short term memory is really bad - but only practice makes perfekt. Thanks for the lessons so far and see you next time!
22 июня 2021 г.
张灿915
1 урок, язык: английский
Thanks a lot.
9 февр. 2023 г.
red_wings
1 урок, язык: английский
Vicky is very patient and responsible. Her advice was very useful to me. Looking forward to the next class.
17 нояб. 2022 г.
Пробный урок
USD 14.00
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США