2011 - 2016
Business and Scientific English InstructorUniversity of Göttingen - Göttingen, Германия12 weekly hours of teaching at the Central Office for Languages and Key Qualifications (ZESS, Zentrale Einrichtung für Sprachen und Schlüsselqualifikationen)
2007 - 2009
English InstructorInternational House Valladolid/Santander - Valladolid/Santander, ИспанияTaught General English and Cambridge Exam Preparation (Young Learners, FCE, CAE, Proficiency) to students of all ages
2009 - 2011
Full-time German/Spanish Game TranslatorSony Online Entertainment - San Diego, Соединенные ШтатыTranslation of online and console games into German and Spanish, proofreading and revision of in-game content
2016 - 2022
Professional German Instructor and TranslatorLinguaThor Language Innovation - Göttingen, Германия- German learner curriculum development, management, and instruction
- Multilingual translation and memory training expert
- Design lead for data-aware, empowered language products focusing on increasing efficiency and enjoyment in language learning