Simon
Обо мне
Уроки
Время
Отзывы
Заходил(а) 3 дня назад назад
Simon
Репетитор сообщества![]()
Преподает
ломбардский
Носитель
Владение языком
итальянский
Носитель
английский
французский
немецкий
испанский
другой
Преподает
ломбардский
Носитель
Владение языком
итальянский
Носитель
английский
французский
немецкий
испанский
другой
Обо мне
Я как преподаватель
Мои уроки и стиль преподавания
Откуда ИталияГде живет: Turin, Италия (01:35 UTC+01:00)
Обо мне
Преподает на italki с 14 Jun 2021 г.Интересующая темаМузыкаИстория
I'm Simon and I'm from Turin, Piedmont, north-western Italy.
I am a Piedmontese speaker. I graduated as an architect and I'm practicing in my province.
I enjoy drawing, 3D-modeling, learning languages, and learning about history and geography. I especially like maps and mapping.
In the spare time during my university years I've contributed to the Piedmontese Wikipedia and other projects of translation, and I've collected samples and recordings of Piedmontese dialects from native elders.
I've run a couple of pages about Piedmontese.Показать перевод
Я как преподаватель
The main reason that makes me teach Piedmontese is that none teaches it.
My actually job is not one that involves teaching, but I've had some experience during my year as civil servant in a middle school, and if I am prepared about a topic, I think there is some chance I can teach it as clearly as I have it my mind.
Throughout the years I've seen that the demand for learning Piedmontese is quite high, but people don't find any ease at getting in touch with the language and the rare speakers. Given a kickstart, I can help students go as further as their curiosity leads them, opening up the online and offline resources that are available.Мои уроки и стиль преподавания
I'd start teaching the three pillars of the language: phonology, grammar and syntax.
The orthography I use is that of the Brandé poets, which is a century old standard version of the classical Piedmontese writing system, which is very typical of Northern Italian languages.
Grammar and syntax are much easier to teach if a constant comparison is made between the native language of the students, be them Spanish or Italian, with the Piedmontese version.
I can tell them about the etymology of the words, (using the R.E.P. by the Ca dë Studi Piemontèis as reference). I can provide music with lyrics, articles from local newspapers, flashcards, guide the reading of poems and other excerpts.Мой учебный материал
- Файл PDF
- Статьи и новости
- Слайды из презентации/PPT
- Текстовые документы
- Файлы изображений
- Видеофайлы
- Дидактические карточки
5.0
Оценка
4
Ученики
21
Уроки
100%
Посещаемость
89%
Обратная связь
Уроков: ломбардский
Пробный урок
Завершено уроков: 0
USD 5.00+
The Piedmontese Language
A1 - C2ОбщееЗавершено уроков: 21
USD 7.00
Пакет со скидкой 9%
Время
На основе вашего часового пояса (UTC+00:00)
Отзывов: 3
Meg
Уроков: 4, язык: ломбардский
Una lezione veramente fascinante. Devo dire, prima di tutto , che Simon non insegna il lombardo ma piuttosto il piemontese, che purtroppo, non è una lingua disponibile in italki. Oggi abbiamo parlato della situazione storica del piemontese, la sua evoluzione linguistica, e comparazioni tra piemontesi e le altre lingue gallo-romanze. Mi sento molto fortunata per aver trovato qualcuno con questa voglia di compartire la sua sapienza di una lingua così sottovalutata anche nella sua propria regione. Grassie!
9 окт. 2021 г.
Nicolas
Уроков: 2, язык: ломбардский
Une magnifique lecture en piémontais de 'La macia rossa' de Nino Còsta et de 'La velocità' de Luis Olivé! Bravo!
11 июля 2021 г.
Giancarlo
Уроков: 13, язык: ломбардский
I really enjoyed this lesson. Simon is so passionate about Piedmontese, and his enthusiasm is contagious. I hope to meet him again soon. Cerea arvëdse!
20 июня 2021 г.
Пробный урок
USD 5.00
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США