испанский
Категория урока
Цена
Время урока
Говорит на
Преподаватель из
Информация

Доступно 2368 учителей по языку: испанский

Учить испанский язык онлайн из дома с носителями языка — легко! Наши квалифицированные учителя испанского помогут тебе выучить язык в любое время.

Учись испанский с учителем Ana.
5.0

Уроков: 507

Anaid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C2
·немецкий
B1

500 уроков с 60 учениками: мои ученики повторяют. :) Меня зовут Ана, я из Испании. Помимо испанского и английского, я изучаю немецкий на Italki. Мне очень нравится общаться с носителями языка, когда я учусь. И именно это я предлагаю на Italki в качестве репетитора испанского. Мне нравится помогать людям, изучающим мой язык. Я Ана, из Испании. Помимо испанского и английского, я изучаю немецкий на Italki. Мне очень нравится общаться с носителями языка, когда я учусь. Именно это я и предлагаю на Italki в качестве репетитора испанского. Мне нравится помогать людям, которые изучают мой родной язык. -- Мы будем говорить на вашем уровне (от начального A1 до продвинутого C2). На занятиях мы можем обсуждать различные темы или работать по учебнику испанского языка и выполнять упражнения. Если вы хотите, я также могу предоставить вам материалы и упражнения для занятий. Мы будем говорить на вашем уровне (A1-C2). На уроках мы можем обсуждать различные темы или работать по учебнику испанского языка и выполнять упражнения. Если вы хотите, я также могу предоставить вам материалы для занятий. [Медицина и здоровье: у меня также есть материалы для обсуждения тем, связанных с медициной, анатомией и здоровьем. Некоторые из моих студентов работают в больнице. Эта тема связана с моей работой.]

Скрыть перевод
USD 6.00/пробный
Учись испанский с учителем Maria Paula Malagon.
5.0

Уроков: 4,508

Maria Paula Malagonid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
B2
+1

🤗Bienvenidos! Hablemos español, преподаватель испанского языка с опытом работы более 6 лет 📚📑 Desde Colombia Я работаю репетитором испанского языка уже более шести лет и должна сказать, что мне это нравится, опыт помощи моим студентам в изучении родного языка мотивирует меня каждый день, мне нравится поддерживать моих студентов, я ищу полезную для них информацию, я готовлю занятия по их желанию или мы можем быть спонтанными, я терпелива и дружелюбна.

Скрыть перевод
Дети
USD 13.00/пробный
Учись испанский с учителем Ana Pardo.
5.0

Уроков: 7,318

Ana Pardoid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
каталонский
Носитель
·английский
B2

Моя главная цель состоит в том, чтобы студент 👩‍🎓 мог изучать новый язык бегло, просто и с удовольствием. Предоставление словарного запаса, практических выражений и улучшение произношения в мотивирующей и прогрессивной манере.

Скрыть перевод
USD 9.00/пробный
Учись испанский с учителем Liliana.
5.0

Уроков: 239

Lilianaid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
португальский
C2
+3

Совершенствуйте свой испанский с преподавателем-носителем языка Я преподаю испанский и португальский языки детям и взрослым в течение длительного времени. Я считаю себя дружелюбным, спокойным и терпеливым человеком и верю, что мой опыт позволяет мне адаптироваться к предпочтениям ученика в обучении. Я даю частные уроки испанского и португальского языков детям и взрослым в течение длительного времени. Я считаю себя доброжелательным, спокойным и терпеливым человеком и верю, что мой опыт позволяет мне адаптироваться в соответствии с предпочтениями ученика в обучении.

Скрыть перевод
USD 12.00/Ч.
Доступно 18:30 Сегодня
Учись испанский с учителем Sonia.
5.0

Уроков: 179

Soniaid verified
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
+2

Приходите поболтать и попрактиковаться в испанском со мной уже сегодня! Привет! Меня зовут Соня, я из Колумбии и с большим энтузиазмом делюсь своим языком и культурой. Уже более двух лет я помогаю студентам среднего и продвинутого уровня говорить по-испански уверенно и естественно. Если вы хотите перестать переводить и начать думать на испанском, я помогу вам в этом процессе. Мои уроки подходят для любой ситуации: для путешественников, профессионалов и тех, кто хочет звучать аутентично в реальных разговорах. Откройте для себя практический испанский, колумбийские выражения и актуальные темы вместе со мной. Запишитесь на урок и начните общаться как носитель языка.

Скрыть перевод
USD 6.50/пробный
Доступно 18:30 Сегодня
Учись испанский с учителем Jahdai González 🔥.
5.0

Уроков: 15.8k

Jahdai González 🔥id verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C2
·французский
B2
·немецкий
B2
+2

Хватит переводить. Начните говорить естественно. Система развития беглости речи на основе блоков | Проведено более 15,8 тыс. уроков. Привет! Меня зовут Джадай, я из Гуанахуато, Мексика — полиглот, прошедший через все испытания (английский на уровне носителя, французский и немецкий на уровне B2, японский на уровне A2). Я плаваю, изучаю языки и провожу время со своими детьми. Я специализируюсь на произношении, погружении в языковую среду и грамматике с помощью фрагментов речи, чтобы вы перестали переводить и начали говорить естественно. Мы сосредоточены на настоящей разговорной беглости: часто употребляемые фрагменты речи, чистое произношение и грамматика, которая действительно имеет смысл в контексте. После более чем 15 800 уроков я разработал систему, которая дает результаты: естественные речевые паттерны + уверенность в реальных разговорах + понимание на уровне носителя языка. Вы получите более 10 лет с трудом приобретенных знаний, примененных в целенаправленном плане, адаптированном к вашему темпу, графику и потребностям — эффективном и не перегружающем. Что вы получите: Говорите фразами, а не предложениями из учебников Тренируйте слух с помощью фонетики Учитесь на практике (реальные задачи, реальный язык) Сложная грамматика, упрощенная шаг за шагом Настраиваемые карточки и другие ресурсы 📈 Приходите, работайте, уходите с новыми знаниями — каждый урок имеет значение. Приглашаем всех, независимо от уровня. Есть цель? Мы построим программу вокруг нее. Первое занятие = подробная оценка + индивидуальный план обучения в общем документе Google Doc (четкие краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные цели). 📚 Создано для занятых людей: целенаправленные материалы для пополнения словарного запаса, развития навыков аудирования, памяти и грамматики между занятиями 📍 Обратная связь по вашему выбору: исправления в режиме реального времени или подробный обзор после занятия. 💬 Больше никаких пауз — увлекательные темы не дадут вам замолчать. Ваш прогресс — это показатель. Каждое занятие продвигает вас вперед.

Скрыть перевод
USD 10.49/пробный
Учись испанский с учителем Ana Mina.
5.0

Уроков: 530

Ana Minaid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
B2
·французский
B1
+2

Я страстно люблю преподавать динамично, создавая практический опыт, который позволяет моим студентам изучать испанский язык естественным и эффективным способом. Я стараюсь сделать каждое занятие интерактивным и мотивирующим, адаптированным к потребностям каждого студента, чтобы они развивали уверенность и самостоятельность в процессе обучения".

Скрыть перевод
USD 6.00/пробный
Учись испанский с учителем Ana.
5.0

Уроков: 206

Anaid verified
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C1
·японский
B1

Испанский разговорный помощник У меня есть годовой опыт работы в качестве ассистента по испанскому языку в университете в Японии, где я буквально заставляла их говорить. Одними из основных тем были "Что вы любите" или "Почему вы хотите узнать об Испании", хотя, конечно, мы обсуждали и языковые вопросы, и я даже помогала им готовиться к экзаменам. Как преподаватель, я люблю общаться со своими студентами, они учат меня, а я их. Я считаю себя терпеливой и всегда делаю все возможное, чтобы меня поняли и чтобы мои студенты ушли довольными, каждый день узнавая что-то новое.

Скрыть перевод
USD 6.00/пробный
Учись испанский с учителем María Fernanda.
5.0

Уроков: 5,257

María Fernandaid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
B1
+1

Увлекательные разговорные занятия, адаптированные под ваши потребности и языковые цели. Опыт работы более 5 лет 🤓 Моя главная цель как вашего преподавателя - сделать так, чтобы вы чувствовали себя комфортно и счастливо на моих занятиях. Я хочу, чтобы время, которое вы проводите, занимаясь со мной, было веселым, приятным и доставляло вам максимальное удовольствие. Мне очень интересно знать ваши цели и задачи, чтобы адаптировать мое обучение к вашему собственному стилю и пути. Я буду очень терпелив с вами, буду поправлять вас с уважением. Я также буду очень внимательна к вашему прогрессу и достижениям на каждом занятии, и я дам вам знать, потому что я действительно тронута и горжусь стремлением каждого человека выучить другой язык и тем самым открыть для себя новый мир!

Скрыть перевод
USD 7.00/пробный
Учись испанский с учителем Ghina Sánchez Feria.
4.9

Уроков: 176

Ghina Sánchez Feriaid verified
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
B1
·португальский
B1

Супердидактический преподаватель с большим опытом работы, ищет вас, чтобы вы могли свободно говорить. Как ваш репетитор, я обещаю, что вы будете отлично владеть устной речью и испанским языком. Наши занятия будут направлены на удовлетворение каждой из ваших потребностей. Как ваш репетитор я обещаю, что у вас будет отличная устная речь и владение испанским языком. Nuestras clases estarán enfocadas en cada una de tus necesidades.

Скрыть перевод
USD 6.00/пробный
Доступно 00:00 Завтра
Учись испанский с учителем Ester Garcia.
5.0

Уроков: 4,397

Ester Garciaid verified
Умный Урок
Профессиональный преподаватель
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C2
·китайский (путунхуа)
B1

Онлайн-преподаватель для детей, подростков и взрослых с 2016 года 🦦 Я была преподавателем в классе и онлайн-преподавателем, обучая детей и взрослых. 🦦 Я преподавала английский и испанский языки в Англии, Испании, Малайзии, Доминиканской Республике и Китае. 🐬 Я люблю преподавать, и испанский - мой любимый предмет. Я верю, что в мире слишком много вещей, которые нужно открыть для себя, и испанский язык откроет вам эту дверь. Я помогу вам открыть эту дверь. 🐬 Я очень организованная и подготовленная, Приходите и насладитесь живыми занятиями со мной!

Скрыть перевод
Подготовка к тестамДети
USD 10.00/пробный
Доступно 10:00 Сегодня
Учись испанский с учителем Isabel Serna.
5.0

Уроков: 2,799

Isabel Sernaid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C2
+2

Преподаватель английского и испанского языков с +4-летним опытом работы. Все уровни. Друг моих учеников. Здравствуйте, меня зовут Исабель Серна, я живу в Кали, Колумбия — оживленной столице сальсы. Я увлечена музыкой, танцами, кино, игрой на гитаре, а также изучением фильмов и книг. Мне всегда приятно делиться этими увлечениями со своими учениками. Я говорю на испанском и английском языках, а также владею французским и португальским. Мне очень нравится знакомиться с разными культурами. Я изучала международную торговлю, но преподавание языков — это моя настоящая страсть, потому что это позволяет мне чувствовать себя гражданкой мира и общаться с людьми со всех уголков земного шара. Если вы хотите изучать английский или испанский с аутентичным, художественным и культурным оттенком, я с удовольствием сопроводил вас в этом путешествии! Привет, я Изабель Серна, и я живу в Кали, Колумбия, оживленной столице сальсы. Я увлечена музыкой, танцами, кино, игрой на гитаре, а также изучением фильмов и книг. Мне всегда нравится делиться этими впечатлениями со своими учениками. Я говорю на испанском и английском языках, а также изучаю французский и португальский. Я обожаю знакомиться с разными культурами. Я изучала внешнюю торговлю, но преподавание языков — это моя настоящая страсть, потому что это позволяет мне чувствовать себя гражданкой мира и общаться с людьми со всех уголков земного шара. Если вы хотите изучать английский или испанский язык с аутентичным, художественным и культурным оттенком, я с удовольствием сопроводила бы вас в этом путешествии!

Скрыть перевод
Дети
USD 7.00/пробный
Доступно 20:00 Сегодня
Учись испанский с учителем Samuel Fuentes.
4.7

Уроков: 12

Samuel Fuentesid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C2
·португальский
C2
·русский
B2
·французский
B1
·итальянский
B1
·японский
B1
+2

Испанский язык в его венесуэльском варианте | Испанский язык для специалистов в сфере технологий и бизнеса в США | Сертификат TESOL Меня зовут Самуэль, я носитель испанского языка из Венесуэлы, старший инженер-программист и языковой тренер с сертификатом TESOL/TEFL. Я преподаю испанский так, как на нем говорят в латиноамериканских IT-компаниях, стартапах и международных командах. Большинство моих студентов — инженеры, менеджеры по продуктам и бизнес-профессионалы из США, которым испанский нужен для работы с латиноамериканскими командами, управления удаленными разработчиками или продвижения по карьерной лестнице в таких компаниях, как Nubank, Rappi, Mercado Libre или Wise. Я не преподаю испанский по учебникам. Я научу вас проводить ежедневные планерки на испанском, вести переговоры по контракту с мексиканским поставщиком, читать переписку в Slack от вашей колумбийской команды и строить настоящие отношения с латиноамериканскими коллегами. Мой опыт: родной испанский (Венесуэла), английский на уровне C2, сертификат TESOL/TEFL Аризонского государственного университета, более 2000 часов преподавания, студенты из более чем 20 стран. Если вы профессионал, которому нужен испанский, который работает в реальном мире технологий и бизнеса, запишитесь на пробное занятие, и давайте составим ваш план на первом занятии.

Скрыть перевод
Деловое общение
USD 12.00/пробный
Доступно 11:00 Сегодня
Учись испанский с учителем Omar Rincon.
5.0

Уроков: 6,043

Omar Rinconid verified
Умный Урок
Профессиональный преподаватель
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C1
·итальянский
B1

Сертифицированный преподаватель DELE с опытом преподавания более 4000 уроков. Я получила степень бакалавра музыки в Университете Веракрузаны и диплом преподавателя испанского языка как иностранного (DELE). В качестве преподавателя я давала уроки музыки и занималась индивидуальным репетиторством английского и испанского языков для иностранных студентов, адаптируя свой подход к их стилю обучения.

Скрыть перевод
USD 10.00/пробный
Доступно 14:00 Сегодня
Учись испанский с учителем Violetta.
5.0

Уроков: 378

Violettaid verified
Умный Урок
Профессиональный преподаватель
Владение языком :испанский
Носитель
·
русский
Носитель
·английский
B1
+2

Сертифицированный преподаватель русского и испанского языков как иностранного Здравствуйте! Меня зовут Виолетта, я преподаватель русского языка (носитель языка) и преподаватель испанского языка. Мои уроки построены так, чтобы вы начали говорить с самого первого дня и учились естественно, динамично и эффективно. Каждый урок адаптируется к вашим целям, уровню и интересам, чтобы вы действительно получали удовольствие от процесса изучения языка. Я работаю с детьми и взрослыми разных уровней. Мы можем сосредоточиться на разговорной речи, произношении, грамматике, лексике или подготовке к путешествиям, работе и повседневной жизни. Как лингвист и переводчик, я умею объяснять языки ясно и просто, даже самые сложные темы. Моя цель — помочь вам чувствовать себя уверенно при общении и шаг за шагом продвигаться вперед с уверенностью. Приглашаю вас записаться на урок и вместе начать этот путь.

Скрыть перевод
USD 15.00/пробный
Доступно 13:00 Сегодня
Учись испанский с учителем Lola Teja.
5.0

Уроков: 441

Lola Tejaid verified
Умный Урок
Профессиональный преподаватель
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C1
+2

Преподаватель общего испанского языка и подготовки к официальным экзаменам с 5-летним опытом работы. Привет! Меня зовут Лола, я из Испании и являюсь преподавателем испанского языка с международным опытом, специализирующимся на общем испанском, подготовке к экзаменам DELE и испанском для медицинских работников. Мое образование в области биологии и страсть к преподаванию помогают мне объединять науку и культуру на каждом занятии. Я жила и работала в Парагвае и Кении, что позволяет мне адаптировать испанский язык к разным акцентам и контекстам. Если вы хотите изучать испанский язык в аутентичной, динамичной и индивидуальной обстановке, я с удовольствием сопроводил вас в этом языковом путешествии!

Скрыть перевод
МедицинаПодготовка к тестам
USD 19.00/пробный
Учись испанский с учителем Candy.
5.0

Уроков: 126

Candyid verified
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C1
+1

✨ Преподаватель и журналист | Родной язык испанский | Преподавание A1-B2 | Реальная практика ✨ Я твой стратегический союзник. Я адаптирую каждую сессию с помощью PDF-файлов, видео и аудиозаписей в соответствии с твоим уровнем. Мой подход основан на активном общении: я исправляю тебя в режиме реального времени, пока мы обсуждаем реальные темы (политика, экономика или повседневная жизнь), чтобы ты приобрел беглость и техническую точность. Изучай испанский, который ты действительно будешь использовать! 🚀

Скрыть перевод
USD 5.50/пробный
Доступно 13:30 Сегодня
Учись испанский с учителем Josefina.
5.0

Уроков: 2,299

Josefinaid verified
Умный Урок
Профессиональный преподаватель
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C1
·итальянский
B1
+3

Погрузитесь в изучение испанского языка с преподавателем - носителем языка, сертифицированным и опытным. Я легкий, терпеливый и профессиональный преподаватель, который ценит структурированные уроки, позволяющие получить всесторонний языковой опыт, чувствуя себя при этом комфортно и непринужденно. Мой современный подход к обучению включает в себя разнообразные ресурсы, такие как изображения, видео, аудиофайлы, интерактивные упражнения и грамматические задания. В дополнение к нашим урокам вам предлагается присоединиться к нашему сообществу по изучению испанского языка для ежедневной практики и последовательного погружения в процесс обучения.

Скрыть перевод
USD 5.00/пробный
Доступно 18:30 Сегодня
Учись испанский с учителем Clara Salamanca.
5.0

Уроков: 2,621

Clara Salamancaid verified
Профессиональный преподаватель
Владение языком :испанский
Носитель
·
нидерландский
B2
·английский
B2
+1

Я профессиональный онлайн-преподаватель испанского языка. Я получила степень магистра в области преподавания испанского языка как иностранного в Universidad Internacional de La Rioja. Я также прошла курс в Институте Сервантеса в качестве преподавателя ELE и получила степень магистра в области преподавания в средней школе и языковых школах в Университете Виго. Я преподаю на курсах испанского языка с 2014 года. Я работаю с начинающими и студентами со средним уровнем. Я готовлю экзамены DELE, уроки разговорной речи, грамматики и т.д. Я специализируюсь на взрослых и подростках.

Скрыть перевод
USD 6.00/пробный
Учись испанский с учителем Maria Barrera.
5.0

Уроков: 1,548

Maria Barreraid verified
Умный Урок
Репетитор сообщества
Владение языком :испанский
Носитель
·
английский
C2

Я очень веселый и терпеливый человек, а еще я люблю поговорить. Во время наших бесед я буду записывать необходимые исправления, чтобы вы могли просмотреть их после урока.

Скрыть перевод
USD 6.00/пробный
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США

Часто задаваемые вопросы: учитель испанского онлайн

Как репетитор испанского онлайн поможет тебе в изучении испанского?

Роль репетитора испанского языка заключается в том, чтобы помочь ученикам достичь уровня владения испанским до автоматизма. Наш учитель испанского будет направлять тебя в процессе изучения языка, адаптируя метод обучения под тебя и твои потребности. Он начнет с определения твоего уровня испанского языка и предложит оптимальный учебный план. Преподаватель поможет освоить ключевые слова на испанском, улучшить понимание испанского акцента, а также научиться правильно использовать грамматику и лексику в реальных ситуациях. Онлайн-уроки испанского позволяют заниматься в удобное время, развивая навыки общения даже для повседневной жизни в Испании, будь то визиты к врачу или оформление документов. Учить испанский язык стало легко!

Как найти репетитора испанского языка онлайн, который лучше всего подходит мне?

Чтобы найти подходящего учителя для индивидуальных онлайн-занятий испанским, можно воспользоваться разными методами: от рекомендаций знакомых до поиска на специализированных платформах, где можно сравнить опыт разных преподавателей. Второй способ наиболее предпочтителен, так как ты сможешь изучить отзывы студентов и получить объективные — и полезные — отклики, чтобы выбрать лучшего учителя для себя. Среди всех методов лучшим вариантом для поиска учителя испанского является платформа italki, которая предлагает огромную базу онлайн-учителей — профессионалов в своём деле. Платформа italki позволяет:

— Учить испанский язык с максимальной гибкостью — выбирай удобное для себя расписание;

— Выбрать стоимость своих уроков испанского — никаких подписок, выбирай подходящую ценовую категорию и плати за каждый урок отдельно;

— Протестировать разных учителей перед тем, как остановиться на подходящем — учитель испанского, который подходит именно тебе, italki предлагает большой выбор учителей с разными ценами и подходом;

— Задавать темп и график изучения — занимайся там и тогда, где и когда тебе удобно, ведь уроки испанского проходят онлайн, а расписание каждого учителя доступно перед бронированием.

Как легко выучить испанский язык?

Чтобы легко выучить испанский, важно погрузиться в язык и регулярно практиковаться. Начни с основ: можно начать учить испанский язык с помощью подходящего учебника и запоминать базовые испанские слова. Для закрепления знаний до автоматизма тебе помогут занятия с репетитором испанского онлайн в italki, который подберет эффективную методику. Это может быть изучение языка через испанские фильмы и музыку, а также чтение интересных текстов на испанском. Хочешь уже сейчас начать учить испанский язык? Посмотри наш блог и выучи испанский алфавит!

Кроме того, стоит пройти тест на уровень испанского, чтобы определить свои текущие знания и разработать план обучения. Постепенно ты будешь всё лучше понимать особенности испанского языка и акцента, что поможет тебе довести испанский до автоматизма.

Уроки испанского языка в italki помогут тебе свободно заговорить на испанском, не стесняясь. Каждый репетитор испанского на нашей платформе будет рад увидеть тебя на своих уроках.

Сколько стоит онлайн-курс испанского языка?

Онлайн-курс испанского языка может стоить в среднем от 5 евро до 60 евро (от 100 до 6000 рублей), в зависимости от того, что ты ищешь, и от того, какой учитель испанского тебе подойдет выберете. Цена может варьироваться в зависимости от нескольких факторов: опыта твоего учителя испанского, времени, которое ты можешь посвятить обучению, уровня, которого ты хочешь достичь, и твоего начального уровня. Средняя цена одного онлайн урока испанского языка — от 15 до 20 евро (от 1500 до 2000 рублей). Каждый учитель испанского имеет свою цену на урок.

Какие преимущества учить испанский с italki?

Учить испанский с italki — это эффективно и увлекательно благодаря разнообразным методикам преподавателей испанского языка. Вы можете изучать испанский язык через фильмы, музыку, использовать подходящие учебники — если ты только начинаешь учить испанский с нуля или продолжаешь и хочешь попрактиковаться. Для расширения словарного запаса учитель испанского поможет выучить испанские слова и объяснит особенности испанского акцента.

На italki ты можешь пройти тест на уровень испанского, чтобы определить свой уровень и выбрать нужную программу. Учитель испанского даже поможет тебе подготовиться к жизни и работе в Испании, а также предоставит индивидуальные материалы, включая тексты на испанском, полезные заметки, картинки.

Готов начать учить испанский и легко общаться с носителями языка? Забронируй пробный урок с нашими опытными учителями сегодня и сделай уверенный шаг к свободному владению языком!