Hello! This is my trial lesson.
Why don't you try to communicate in Japanese? 
You can choose any topics.
We can use any references that you want to check together.
If you have any requests or questions, don't hesitate to ask.
I'm looking forward to seeing you!

*When you applied to the lesson for the first time, I will send a message to ask some question.
PLEASE respond to it.

*I am afraid to say but my lesson is NOT for children. (I do not have enough experience)

Thank you for understanding.

お知らせ：7月からまた日本語学校（にほんごがっこう）で教えますから7月から10月まで木曜日のレッスンはできません。カレンダーを見てください。
ATTENTION: I teach at the language school from this July, therefore my schedule will change. Please check your calendar. Thank you for understanding.

ATTENTION
1. If you take my lesson for the first time, check the message and respond to it and PLEASE tell me about yourself (Your language level, purpose, request and so on)!
はじめてレッスンをする人にはメッセージを送りますから（おくります）から、必ず（かならず）返事（へんじ）をください。そしてあなたについて教えて（おしえて）ください。

2.Unless it's an emergency, if you send a message after 9PM(JST), I will reply the next day.  Therefore, When you send a lesson request, please choose at least the next day.
Thank you for understanding. 
日本時間（にほんじかん）の夜（よる）9時よりおそいメッセージは、次（つぎ）の日に返事（へんじ）をします。大事（だいじ）なメッセージはできるだけ返事します。レッスンの日はリクエストを送る次の日より後を選んで（えらんでください）。

PLEASE PAY ATTENTION TO THE TIME DIFFERENCE!
（日本の時間とあなたの国の時間のちがいを見てください！）

よろしくおねがいします。

このレッスンでは、テキストなどを使いながら（つかいながら）初級（しょきゅう）、初中級（しょちゅうきゅう）の文法（ぶんぽう）を勉強（べんきょう）します。
勉強に使いたいテキスト、勉強したい文法のリクエストがあったら先にメールをください。

わたしは今、みんなの日本語、中級へ行こう、げんき、中級から学ぶ日本語を持って（もって）います。

Hello! Everyone.

This class is basically for beginners. 
Unfortunately it's not for kids. Thank you for understanding.

In this lesson, we'll try to focus on Japanese grammar.
We can use any textbooks or references that you want to check together.
Please tell me what do you want to learn in advance.

If you have any requests or questions, don't hesitate to ask.

I'm looking forward to seeing you!

Informal Japanese lesson

お知らせ：7月からまた日本語学校（にほんごがっこう）で教えますから7月から10月まで木曜日のレッスンはできません。カレンダーを見てください。
ATTENTION: I teach at the language school from this July, therefore my schedule will change. Please check your calendar. Thank you for understanding.

ATTENTION
1. If you take my lesson for the first time, check the message and respond to it and PLEASE tell me about yourself (Your language level, purpose, request and so on)!
はじめてレッスンをする人にはメッセージを送りますから（おくります）から、必ず（かならず）返事（へんじ）をください。そしてあなたについて教えて（おしえて）ください。

2.Unless it's an emergency, if you send a message after 9PM(JST), I will reply the next day.  Therefore, When you send a lesson request, please choose at least the next day.
Thank you for understanding. 
日本時間（にほんじかん）の夜（よる）9時よりおそいメッセージは、次（つぎ）の日に返事（へんじ）をします。大事（だいじ）なメッセージはできるだけ返事します。レッスンの日はリクエストを送る次の日より後を選んで（えらんでください）。

PLEASE PAY ATTENTION TO THE TIME DIFFERENCE!
（日本の時間とあなたの国の時間のちがいを見てください！）

よろしくおねがいします。

このレッスンでは、日本語で話します（はなします）。話しながら、言葉（ことば）、文法（ぶんぽう）や発音（はつおん）を直して一緒（いっしょ）にチェックをします。どんな話題（わだい）でもいいですよ。
何かリクエストがある場合（ばあい）はメッセージをください。

In this lesson, we will focus on the conversation.
You can talk as much as possible about anything. About news? about your life? about your hobby?
Great!
While you talk, I will take notes and we can check new vocabularies and grammars.

If you want to practice any specific situations, please contact me in advance.

Thank you!