分享汉语学习中，国外学生难以理解的知识点、以及汉语考试中的重难点和易错点。
Share the knowledge points that are difficult for foreign students to understand in Chinese learning, as well as the error prone points in Chinese examination.


杨小红的播客

木头人唱歌了

吉他歌者

My wife and I discuss our three favorite American states. We give recommendations for travel activities as well, so if you're thinking of taking a trip to the US, this podcast could give you some ideas!

Brentoni's English Podcast

001 Our Favorite American States

Pour les amateurs de longs podcasts , voici la version sans coupures de l'épisode sur les festivals de musique en France. Enjoy ! 

Douce France

#5 Les festivals de musique en France (version longue)

En este episodio hablo acerca de quien es mi persona favorita, mi abuela, hablo de mi niñez, de las cosas que hacía con ella y de como su figura fue importante, la importancia de la figura de la abuela a nivel cultural en Colombia y otras cosas que hacen parte del tiempo libre en la infancia. Utilizo como tiempos verbales los tiempos del pasado como pretèrito imperfecto, pretèrito indefinido, tambièn elementos de descripción.  

Viviendo entre dos lenguas 

Mi persona favorita, mi abuela

Buy Me a "coffee"☕️: https://ko-fi.com/cestinasdavidem

Hudba: Jingle Punks Good Starts CC 
Zdroj: www.alik.cz

Čeština s Davidem

Vtipy 04

In questo episodio parlerò sui progetti che ognuno vorrebbe realizzare ma che fino ad adesso non ha fatto, sulla normalitá che vivevamo prima del Covid 19 e quella nuova normalitá,  le routine quotidiane. Come tempi verbali utilizzo il passato prossimo, verbi riflessivi, imperfetto, imperativo. Utilizzo del vocabulario della pandemia.

Vivendo tra due lingue

Che verrá

朋友们你们好！今天的零食是一个故事，叫做 “小猫种鱼”。
听起来有点儿怪怪的，对吧？你们是不是很好奇呢？我们一起边吃边学吧！

编著：张丽萍

从前有一只小懒猫，他很喜欢吃鱼，但是他不喜欢和妈妈一起去钓鱼。
小猫对妈妈说：“钓鱼太累了，要是不用钓鱼也能有很多很多的鱼就好了”。

小猫经常去附近的农场玩儿。
春天的时候，小猫看见农民把花生种进地里。秋天的时候，农民收了很多花生。
春天的时候，小猫看见农民把玉米种进地里。秋天的时候，农民收了很多玉米。
春天的时候，小猫看见农民把土豆种进地里。秋天的时候，农民收了很多很多的土豆。

小猫想：要是秋天我也能收到好多好多的鱼就好了，我就不用去钓鱼了。
于是，小猫找了一些小鱼，小心地把小鱼种进地里。
小猫等啊等，一个月，两个月，三个月过去了，小猫想：秋天的时候，我一定会收到很多很多的鱼。

故事到这儿就结束了！你们觉得，秋天的时候，  小猫会有很多鱼吗？

词语：

种 [zhòng] to plant; to grow; to cultivate
怪怪 [guài guài] strange, odd
好奇 [hào qí] inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity
编著 [biān zhù] to compile; to write
从前 [cóng qián] previously; formerly; once upon a time
钓鱼 [diào yú] to fish (with line and hook); to dupe
农场 [nóng chǎng] farm
农民 [nóng mín] peasant; farmer
花生 [huā shēng] peanut; groundnut 
收 [shōu] to receive; to accept; to collect
玉米 [yù mǐ] corn; maize
土豆 [tǔ dòu] potato 
要是 [yào shi] (coll.) if
于是 [yú shì] thereupon; as a result
结束 [jié shù] termination; to finish; to end; to conclude; to close



解馋小零食

2022年12月28号 - 小猫种鱼 (Elementary)

La historia textil de la Magdalena Contreras no puede contarse correctamente sin la del Ferrocarril del Balsas, que fue clave para el florecimiento de la localidad.

En 1897 se inauguró oficialmente la vía Ferrocarril México-Cuernavaca y el Pacífico que, además de permitir el tráfico de materia prima y mercancía terminada; ofreció trabajo a muchas generaciones de Contrerenses.

Durante décadas la vida productiva de la región orbitó alrededor de la presencia del ferrocarril, originando una cultura de respeto y admiración hacia el oficio que aún prevalece hasta nuestros días. 

En 1997, después de casi 100 años de operación, el Ferrocarril Balsas dejó de dar servicio, enterrando así el romance que sostuvo con la industria textil durante tanto tiempo.  Actualmente algunos vestigios de la línea férrea se exhiben en el parque recreativo-cultural La Estación, que mantiene vivo el recuerdo de la época dorada del ferrocarril en Contreras. 

Pese a que el lino, la lana y el algodón ya no forman parte de la cotidianidad de la Magdalena Contreras, hay muchos indicios que permanentemente les recuerdan sus raíces a los locales. El Parque de Los Dinamos, por ejemplo, le debe su nombre a las plantas de energía hidroeléctrica escalonadas –conocidas como dinamos- que alguna vez alimentaron a las industrias textiles. El antiguo domicilio de los dueños de la fábrica El Águila es ahora La Casa de las Bellas Artes Juventino Rosas, en honor al célebre compositor quien, supuestamente, aquí escribió el “Vals sobre las Olas” inspirado en el vaivén del Río Magdalena. La fábrica per sé es ahora el Foro Cultural, mientras que el Centro Cultural Magdalena Contreras se erige sobre lo que en la década de los cuarenta fue el Cine Contreras. 

