What's the difference?

How do you do? VS How are you?

Hoy viajaremos a Roma, la capital de Italia; conociendo su cultura, arquitectura e historia. 

Viajando con Facundo

Todos los caminos llevan a Roma

Hey, how are you? I hope you are well. I'm Milo Spanish, a Spanish tutor at italki, and today we're going to talk about some interesting words in Spanish that sometimes confuse those who are learning the language.

1. Madrugar: Esta palabra no tiene equivalente directo en inglés. "Madrugar" significa levantarse temprano, especialmente antes de lo habitual. En algunas culturas, madrugar es una costumbre para aprovechar más el día. Por ejemplo, "Hoy tuve que madrugar para llegar a tiempo al trabajo."

2. Pena ajena: Esta expresión se refiere a la vergüenza que sentimos al ver a otra persona en una situación incómoda o embarazosa. No se trata de nuestra vergüenza, sino de sentirla por otro. En inglés sería algo similar a "secondhand embarrassment". Ejemplo: "Me dio mucha pena ajena ver cómo olvidó su discurso."

3. Empalagar: "Empalagar" significa sentir cansancio o hartazgo debido a algo que hemos consumido o experimentado en exceso. Puede aplicarse a comida, como cuando hemos comido tanto dulce que ya no queremos más. "Este postre está delicioso, pero después de dos porciones, me empalagué."

4. Desvelarse: Este verbo es usado cuando alguien no puede dormir o se queda despierto hasta tarde, generalmente por alguna preocupación o actividad. "Me desvelé estudiando para el examen y ahora estoy muy cansado."
 
5. Friolento: Se usa para describir a alguien que es muy sensible al frío. Una persona friolenta siempre tiene frío, incluso en temperaturas moderadas. "Soy muy friolento, necesito una chaqueta incluso en primavera."


And that's all for today. If you have questions or want to learn more, feel free to book a class with me. You can find more information in my profile. See you next time!

Colombia

Spanish Words with No Direct English Translation

Sam is a meteor from outer space. After leaving his homeland orbit, Sam was pulled towards the nearest large planet. When entering Earth’s atmosphere, he faced so much resistance. This created extremely high temperatures which burned away layers and layers of his body. As a result, Sam, who used to be giant when floating in space, became so little that he could fit in a fisherman’s hand.
 
The overwhelming amount of pain Sam suffered as a result of his entry caused him to fall into a deep state of unconsciousness. When Sam struck the Earth, he was fast asleep. 

Waking up and opening his eyes, Sam sees nothing but a vast cloudless blue sky. An enormous wave of peace and serenity washes over him. He is like a newborn baby experiencing the wonder and mystery of life for the first time. For a few moments, this serene blueness the only mental phenomenon swimming around his meteor consciousness. Seconds later, questions appear. 

Where am I? What happened? What comes next?

Due to his traumatic experience, Sam has lost all memory of his life before coming to Earth. He rolls over and looks down the beach. There are some large laughing figures running around, chasing a flying red disk. Further away there are two large ones holding long boards under their arms while walking into the water. Closer to Sam, there are several little figures picking up other rocks and showing each other. 

“Wow, look at that one!” says one of the little boys. “It looks like emerald. With a little bit of sapphire too!” 

I wish that those boys will pick me up and take me with them… I want to explore, to see precisely what life on Earth has to offer…

“Come quick!” yells one of the boys, eagerly running straight to Sam. “Look at this one! It’s so strange and ugly, but fascinating at the same time!” 

“Grab it, quick! Before mom sees!” 

A distant voice calls for the two children to return to the family car. “Boys, we’re going now. Hurry up.” 

Being a Cloud

Sam the Meteor 

・東北地方の方言「はかはか」の紹介
・オノマトペの一種「はかはか」の意味と使用例
・彼女と初めてのデートの前は「はかはか」する！？
・少し走った後などにも使える
・まとめ　東北の広い地域で使われています

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「あーはかはかした」When do you use this phrase in Tohoku area?

The many different ways to pronounce words written with "OUGH":
bough
cough
dough
tough
enough
thorough
through
thought
although
rough


The Social Evolutionary

How many ways to pronounce "OUGH"???

Expresiones y palabras que puedes escuchar en esta peli:

Frases y expresiones que vas a escuchar en esta peli: 

1.	No tienen ni pies ni cabeza
2.	¿Sabes cuánto varo nos vamos a meter?!
3.	Ya sabes cómo se pone de c4br0n
4.	Pensé que iba a ser un quiúbole nomás
5.	Necesitan mano dura
6.	Tarados
7.	Le voy a partir su m4dre
8.	No te queda de otra mijita
9.	Manita de gato
10.	¿Es neta?!
11.	Metido en un p3dot3
12.	Chorear
13.	¡A ver a ver a ver!
14.	O sea cero!
15.	La birria
16.	Me la pelas...
17.	Se echaron para atrás
18.	Tu mayor p3d0 en la vida
19.	Partir la mandarina en gajos
20.	Ya me tienen hasta la madre
21.	Pa’que me eches aguas
22.	A huevo güey!
23.	Los chescos
24.	Se arregló el p3d0

Mucho que decir

Nosotros Los Nobles (Mexican Movie) 🎞️🍿

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN2をやります！
〜ながら、やります。

これは、〜なのに 、〜だけど、の後、反対のことを言いたい時に使います。

早速例文です！

・彼はタバコをやめると言いながら、さっきも吸っていた。

・悪いと思いながら、謝らなかった。

・この前の面接の結果は、残念ながらだめだった。

・敵ながら見事だ！

・彼は小柄ながら、Bリーグで活躍しています。

という感じです！



いつもの通り、声に出して練習したり、自分で例文作ったりして練習してくださいね！


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1



Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#328 N2〜ながら、について！

How come John can't come to the party? - Today I look at how to use "How come"?