Odyssea and her crew land on Circes' island.

Transcript
https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-ch-21-circes

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea- Ch 2.1- Circes

Listen and learn how to buy fruits and vegetables from the greengrocer. The episode focuses on the use of "ne" as a partitive particle.

Cliente: Buongiorno! Vorrei comprare della frutta e della verdura.

Venditore: Certo, signora! Che tipo di frutta e verdura sta cercando?

Cliente: Vorrei delle mele, delle banane e delle arance come frutta. Per quanto riguarda la verdura, mi servono delle carote e dei pomodori.

Venditore: Ottimo! Abbiamo delle mele rosse e verdi. Quante ne vorrebbe?

Cliente: Mi dia per favore quattro mele rosse e due mele verdi. 

Venditore: Certamente. E per le banane, preferisce quelle mature o ancora verdi?

Cliente: Preferisco le banane mature. Me ne dia quattro, per favore.

Venditore: Benissimo. E per le arance, le preferisce dolci o leggermente acide?

Cliente: Preferisco le arance dolci. Posso prenderne cinque?

Venditore: Assolutamente. Ora passiamo alla verdura. Quante carote desidera?

Cliente: Me ne servono due.

Venditore: Perfetto. E per i pomodori, li vuole maturi o ancora un po' acerbi?

Cliente: I pomodori maturi. Ne vorrei quattro.

Venditore: Devo aggiungere qualcos'altro?

Cliente: No, grazie. Penso che sia tutto.

Venditore: Va bene. Ecco a lei le sue mele, banane, arance, carote e pomodori. Il totale è di 12 euro.

Cliente:  Ecco a Lei. Grazie mille!

Venditore: Grazie a lei! Buona giornata!

Italiano Chiaro

Dal Fruttivendolo

Soy Camila, de Buenos Aires, Argentina, y mi acento dentro del idioma español se llama RIOPLATENSE. ¿Lo conoces? ¿Escuchaste hablar de el? ¿Podes comprenderlo?

En este corto y efectivo podcast quiero ayudarte a entender algunas características de este acento, voy a LEER ALGUNAS ORACIONES y vamos a ver si podes comprenderlas. También incluyo vocabulario específico del área, algunas palabras diferentes sobre cosas comunes y cotidianas que decimos en Buenos Aires.

¿Estás listo/a para empezar?

DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Practica el ACENTO RIOPLATENSE conmigo!

Привет! It's Ira and Curtis. We are teachers and decided to record a podcast for you on different topics, where we will speak two different languages: Russian and English.


In today's episode, we discussed our plans for how we are going to raise our children as bilinguals.


For each next podcast, we will pick a specific topic and discuss it. If you have any ideas for topics that you would like to listen to - write us =)



Pro bilingual 

ПРО Bilingual 02: raising a bilingual child.

El texto completo esta aquí: https://pedalia.cc/viaje-en-bicicleta-de-la-ciudad-de-mexico-a-la-de-oaxaca/

Viajes, viajes y mas viajes 🚲

Viaje en bicicleta – de la Ciudad de México a la de Oaxaca

Today, in the “Serbian to go” podcast, you will hear 2 WAYS how to say MERRY CHRISTMAS🎄🎉 in Serbian. 
Срећно учење! / Srećno učenje!😎
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

2 НАЧИНА да кажеш – Merry Christmas … на српском – 2 WAYS to say – Merry Christmas… in Serbian (A1-A2 level)

In questo episodio vedremo come sostituire verbi ed espressioni di uso comune con altri più ricercati.

19 verbi italiani che devi conoscere per parlare come un madrelingua italiano

L’italiano è una lingua dal suono piacevole, melodica, musicale!Vediamo insieme alcuni verbi che sostituiscono i verbi che usiamo di solito

Desumere/dedurre= Concludere, arrivare a una conclusione 
ex= dal tuo atteggiamento posso dedurre che sei arrabbiato

Esitare /Titubare= Essere incerti
ex= invece di stare a titubare tanto prendi una decisione!

cogitare= Pensare
ex= stare a cogitare non ti porterà a nulla!

Lesinare= risparmiare
ex= con gli ospiti non si può lesinare sul cibo

Vacillare/ Brancolare= essere indecisi
ex= Non brancolare nel buio, chiedi consiglio!

tergiversare= Indugiare
Ex= Non tergiversare e rispondi mia  alla domanda

procrastinare= rimandare 
ex= se procrastini sempre non affronti mai il problema

rimediare, Risolvere= trovare una soluzione 
ex= per risolvere quella situazione ci vuole uno specialista

convenire = Essere d’accordo
ex= dovrai convenire con me su ciò che ho appena detto

Infliggere= Imporre
ex= infliggere pene fisiche è sbagliato

Ripercuotere= Influenzare
ex= il suo cattivo atteggiamento si ripercuote su di te

ammonire= Avvertire
ex= lo studente è stato ammonito dal professore

ammiccare= lasciare intendere
ex= smettila di ammiccare verso tutte le ragazze per strada!

temporeggiare= prendere tempo
ex= gli studenti temporeggiano per evitare l’interrogazione

vivacchiare= arrangiarsi
ex= Paolo vivacchia alla giornata senza fare nulla di serio

Gingillarsi/ cincischiare= non fare nulla
ex= Invece di gingillarti e cincischiare datti da fare!

inficiare/ confutare= contraddire
ex= i suoi cattivi gesti inficiarono la sua reputazione.

apostrofare= Rimproverare
ex= l’uomo apostrofò in malo modo il dipendente.



Italiano espresso

livello B2/C1: 19 verbi italiani che devi conoscere per parlare come un madrelingua italiano

En el episodio de hoy hablo de interjecciones, que son palabras cortitas que intentan imitar un sonido y que tienen un significado en sí mismas. En él menciono algunas expresiones españolas muy comunes, su significado y situaciones donde podemos utilizarlas.