CHISTES MEXICANOS

UNA MUJER DE CALIFORNIA.

In this episode, I make some observations about different conversational styles among native and non-native English speakers. I am generalizing, of course, and these are just my thoughts, based on what I've experienced in my life. *

I'd love to hear what YOU think! What have you observed? 

Here are some questions you might want to talk to yourself or write about - as we reflect on the year that has ended. Maybe you want to create a short monologue by recording your thoughts in a voice memo on your phone. Or perhaps you could try writing down your ideas on your phone or on a piece of paper. Do it for 5 or 10 minutes, and don't worry about your grammar or vocabulary. Writing is a great PROCESS - an exercise where you can use your English - anywhere, anytime, without a teacher or a listener. So getting in the HABIT of writing or speaking to yourself is as important as the words you use. Over time, your skills will improve! 

---- QUESTIONS TO ANSWER -----

What does the word SUCCESS mean to you? 
What does SUCCESS LOOK LIKE to you? 
What is something you have SUCCEEDED AT?

Based on YOUR definition of success - what made 2023 a successful year for you?
What will make 2024 a successful year for you? 

And here's a THOUGHT EXPERIMENT and a WRITING EXERCISE.
Imagine it is December 31, 2024. Using past tenses, write about what made 2024 a successful year for you. (This may feel strange, but it’s a great exercise for your English and for your mind! It can be fun and transformative, too!)

-------

*Note - In this episode, I make the mistake of using the word "American" to refer to people from the US. This is a bad habit that I am (still) trying to break. The truth is that we are all Americans in the whole hemisphere - North and South. But, as they say, "old habits die hard" or existing patterns are hard to change. 

Hear and There

4. How we speak with others & why we should talk to ourselves

"Comment vas-tu ?" ➡️ Voici des expressions alternatives pour demander si ça va, et pour répondre à cette question. "How are you ?" ➡️ Here are some alternative expressions for expressing this question and for answering it . Ecris un petit mot si tu as aimé cet épisode :) Please write a message if you have enjoyed this episode :)

French with Isabelle

Episode 2 : Différentes manières de demander "Comment vas-tu" et de répondre à cette question, en français | Different ways to ask "How are you ?" 

我们来看看道德经的第二章。

天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善矣。有无相生，难易相成，长短相形，高下相盈，音声相和，前后相随。是以圣人处无为之事，行不言之教。万物作，焉而弗辞，生而弗有，为而弗恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。

根据老子的思想，万物都是相对的。比如美和丑，善和恶，长和短，有和无。他们互相对立，也互相依赖。If the beauty is everywhere, no one will see it as beautiful anymore. So we shouldn’t push too hard on the things we cannot control. For example, if all the girls do the plastic surgery to become a standard beauty, there would be no one considered beautiful, because everyone is the same. Diversity is beautiful. 所以，老子说，我们要随万物生长而不去限制和控制，这样的无为，也就是不去做一些事，符合道。放下了强烈的我执，有时候选择不去做一些事，比去做还要困难。但是很多情况下，无为，不去做，才是智慧。 

感谢收听，下次见~

Wisdom From the Past 古典智慧拾贝

古典智慧拾贝之道德经第二章 Tao Te Ching Chapter Two 

España cuenta con una gran diversidad de paisajes. Una manera de apreciar esta diversidad es en sus parques nacionales.

En España hay 16 parques nacionales, cada uno con unas características, flora, fauna y belleza propias. En el episodio de hoy te hablo de los parques nacionales españoles, donde se encuentran y alguna de sus características.

Espero que disfrutes del episodio, después de escucharlo, no te olvides de decirme:

-si conocías estos parques nacionales, y 

-si has visitado alguno de ellos.

¡Te espero en mi Instagram!


Blanca to go 

64 – Parque Nacionales en España

In this episode we are going to learn how to talk about【Weekend plan】. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know alreay, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practise until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
明天是星期六。天气很好。
míng tiān shì xīng qī liù 。 tiān qì hěn hǎo 。
Tomorrow is Saturday. The weather is good.
我想和朋友一起出去。
wǒ xiǎng hé péng yǒu yì qǐ chū qù 。
I want to go out with my friends.
早上9点我们去麦当劳吃早饭。
zǎo shàng jiǔ diǎn wǒ men qù mài dāng láo chī zǎo fàn 。
At 9 o 'clock in the morning we go to McDonald's for breakfast.
上午我们在图书馆看书。
shàng wǔ wǒ men zài tú shū guǎn kàn shū 。
We read books in the library in the morning(A.M.).
中午我们去吃中国菜。
zhōng wǔ wǒ men qù chī zhōng guó cài 。
At noon we go to have Chinese food.
下午我们在公园聊天。
xià wǔ wǒ men zài gōng yuán liáo tiān 。
In the afternoon we chat in the park.
晚上7点我们去吃日本菜。
wǎn shàng qī diǎn wǒ men qù chī rì běn cài 。
At 7:00 in the evening we go to eat Japanese food.
8点半我们去看电影。
bā diǎn bàn wǒ men qù kàn diàn yǐng 。
We go to the cinema at 8:30.
10点半我们回家。
shí diǎn bàn wǒ men huí jiā 。
We go home at 10:30.

Yuli's Chinese Channel

周末计划 Weekend plan（for beginner）

みなさん、こんにちは。
今日は朝からレッスンがあったのですが、キャンセルになってしまったんです。
で、「あー、ジョギングしようかな、どうしようかな」って、10歳の娘に言ったら「走ったほうがいいよ。だって、ママすぐに食べちゃうじゃん」と言われたので、いつものコースを走ることにしました。
週に2，3回、5キロぐらい走っているんですよ。少し涼しくなってきたので、朝のジョギングは気持ちがいいんですが、走るまでがつらい。走ってしまったら、気持ちがいいんですけどね。
というわけで、娘の登校のタイミングで家を出て30分ぐらい走りました。なので、今は爽快（そうかい）な気分です。

秋と言えば、「読書の秋」ですね。私はテレビを見るというよりも読書をするのが好きです。本屋さんに行くとついつい買ってしまうのが「賞を受賞した本」「たくさん売れている本」なんです。日本語教師という職業柄（しょくぎょうがら）なのか、社会の変遷（へんせん）に興味があるからなのか、それともただのミーハーなのか、それはよくわかりませんが、「今話題になっている本」を買ってしまうんです。あ、「ミーハー」って、流行に飛びつくって意味なんですが、昔流行（はや）った言葉なのでもう死語（しご）かもしれないです。
で、夏休みに、どこの本屋さんでも一番売り出されていた、逢坂冬馬（あいさかとうま）さん作の『同士少女よ、敵を撃て』という本を買って、一気読みしました。2022年に本屋大賞を受賞した本なんです。読み終わった後は、「あー、期待を裏切らない作品」「戦争は本当に嫌だ」「戦争中は、女も男も全く関係なくなって、人間が人間じゃなくなるんだな」って。この本は、壮大な歴史を背景に、個的なドラマを作り上げている作品なんです。戦場になだれ込み、本に吸い込まれるように読んでしまいました。
それから、先週読んだ本は『准教授・高槻彰良の推察（じゅんきょうじゅ・たかつきあきらのすいさつ）』です。これ、ドラマにもなっていたんですね。生徒さんにこの本を紹介してもらいました。これ、面白い！！
怪異事件を捜査するミステリーなんですが、日本語がとてもきれいなんですよね。（そう感じるのは私だけかな）
しかも、高槻准教授は民俗学が専門ですから、ミステリーを読みながら日本文化も理解できる本です。そして、深町尚哉（ふかまち なおや）という大学生が出てきますから、日本人の大学生活も垣間（かいま）見ることができるんです。これはシリーズ本で、私が読んだのは1巻です。7巻ぐらいまでありますから、この先も楽しみです。
ぜひ皆さんも読んでみてください。
それから、最近みなさんが読んだ本やマンガ、そしてアニメを私に紹介してください。



「のぞみ」の日記

読書の秋➀

In this episode, I answer the question many of my students ask me, "Which English test is easier?". As you will hear, it is not quite so simple...

Kev's English Podcast

Kev's English Podcast: Episode 17: Which English test is best for you?

DONDE FESTEJAR 3.

Si hay algo que ha maravillado a locales y viajeros, es el Centro Histórico de Ciudad de México donde se encuentra, por un lado, el Palacio Nacional, la Catedral Metropolitana al frente y al fondo, los vestigios del Imperio Azteca. Llegar a cada uno de ellos es algo muy sencillo, ya que tan sólo los separan unos cuantos metros, por lo que solo necesitarás de tiempo y ganas para conocer su historia.
 
Antes del whatsapp, el correo electrónico, el fax o el telegrama, el servicio postal era la principal vía de comunicación. Muchas personas se mantuvieron en contacto y esperanzadas de recibir noticias desde prácticamente cualquier parte del mundo, gracias a este sistema. México, “Ciudad de los Grandes Palacios” y su auge porfirista de principios del Siglo XX, no podían quedarse atrás. Así fue como se mandó construir un Palacio Postal en el número 1 de la calle de Tacuba.
 
Si conoces la capital mexicana, recordarás de inmediato el edificio, pero si es tu primera vez por el rumbo, estamos seguros de que lo has visto antes. Su fachada de Cantera de Chiluca es inconfundible y elegante. Pero, la opulencia no termina ahí, continúa al interior, donde su mármol italiano y revestimientos en bronce te invitarán a mandar una carta como a la vieja usanza, porque efectivamente sus servicios continúan en operación.
 
Continuando por la zona, pero cruzando el Eje Central Lázaro Cárdenas, se localiza el Palacio de Bellas Artes, un recinto cultural que alberga exposiciones temporales y permanentes de pintura y escultura. Su teatro es tan versátil que ha sido escenario de conciertos de la Orquesta Sinfónica Nacional, Ópera y danza clásica, así como de presentaciones de cantantes como Juan Gabriel, quien supo ganarse un lugar en el preciado sitio.
 
Si avanzas por dentro de la Alameda Central te encontrarás con el Hemiciclo a Juárez, con su deslumbrante color blanco, cortesía del mármol de Carrara con el que fue hecho. Puedes mirarlo de cerca para observar cada uno...