Let's Learn Turkish with Me

Chocolate

如果你会说英语，"salario"这个词很像你们的"salary"，但是，“salario”是从英语的"salary"来的，还是英语的"salary"从西班牙语的"salario"来的？

关于西班牙语和其文化的趣事

“Salario” 这个词

let's learn Quechua

Quechua dialects

抽選（ちゅうせん）

私は韓国の歌手、IU（アイユー）が大好きだ。彼女が舞台（ぶたい）挨拶（あいさつ）のために来日（らいにち）することを知り、一度は本物（ほんもの）をこの目で拝（おが）みたい！と思ったので、東京の映画館で行（おこな）われる舞台挨拶のチケットをネットで申し込んだ。抽選販売だったので、当（あ）たるか外（はず）れるかドキドキしたが、結果はハズレだった。IUが来日することなんて滅多（めった）にないから残念（ざんねん）だったが、抽選結果を待つあの時間が楽しかった。彼女が次に来日するときは、抽選でアタリを引（ひ）きたい！

izm's room

抽選

Dive into the world of casual English conversations with "Fluenttalks." Join us for a daily dose of real-life dialogues, where language learners and enthusiasts alike can immerse themselves in authentic interactions. From casual banter to insightful discussions, each episode offers a vibrant snapshot of English in action, designed to enhance fluency and foster cultural understanding. Tune in to "Fluenttalks" and let the conversation flow! italki Podcast

FluentTalks

Fluent Chatter: Everyday English Exchanges

Learn and Speak Malay Job Vocabulary: Part time work- is it for you too?

All about Work and Jobs 

Part time work- is it for you too?

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第４週4日です。

N3合格

N3　語彙　第4週4日目



こんにちは！Atsushiです。
今回も慣用句シリーズでいきます。

体に関わる慣用句はかなり多いです！
今日は首くびの慣用句でいきます。

世界でも同じかもしれないですが、日本では首は仕事に関わる表現が多いように思います。生活が苦しい時の表現などにも使われるので、首は体の中でも頭と胴体をつないでいるように、大切な部分のようなイメージが昔からあるのかもしれません。

ということでいきましょう！



① 首が繋がる  (くびがつながる)
ギリギリのところで解雇をまぬがれる、のがれる、という意味です。
例えば、
ー本当にやばいと思ったけど、なんとか首がつながった。
などと使います。

② 首が回らない (くびがまわらない)
この意味は、
借金など支払わないといけないお金が多くてどうしようもないことを意味します。
ーどうにもこうにも首が回らない、
などと使います。

③ 首を突っ込む (くびをつっこむ)
この意味は、
関心や興味をもつこと、また、何かに深入りすることを意味します。深入りすることについてはネガティブな、良くないイメージで使います。
例えば、
ー彼はなんにでも首を突っ込みたがる。
ーずいぶん、ややこしいことに首を突っ込んでるなぁ。
とか使います。


どれもポジティブな表現ではなかったですね。
他の首に関する慣用句も少しネガティブな表現が多い感じでした。

ということで、いかがだったでしょうか。
今回の表現も、テレビなどで聞くことの方が多いかもしれません。刑事物のドラマとかによく出てきそうですね。
ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
