엄마, 방금 파리가 창문으로 들어왔어요.
妈, 刚才苍蝇从窗户进来了。

빨리 잡자! 음식에 떨어지면 큰일이야!
快点儿抓它! 落在菜上就糟了! 

저는 우선 창문이랑 문을 닫을 테니까 엄마는 파리채를 가지고 와주세요. 我先把窗户和门关上, 妈把苍蝇拍儿拿过来吧。 

좋아! 지금 파리 잡자!
好! 我们现在抓苍蝇吧! 

파리 苍蝇
떨어지다 落
파리채 苍蝇拍儿
잡다 抓

[YOON] 1분 한국어

엄마, 방금 파리가 창문으로 들어왔어요. 妈, 刚才苍蝇从窗户进来了。

I am Ann I talk about how to resolve problems at work caused due to lack of communication skills.
In this podcast, I want to talk about what to do when you don’t know the answer to a question or when you are clueless about the topic of discussion.
Usually, when people don’t know what to say they try to change the subject or dodge the question. In a more professional setting when you don’t have the answers, you say you will get back to them later. If you can get away with this, it’s great. In another video, I will share how to do so in worst-case scenarios. 
In another scenario where you don’t know what people are talking about, you end up listening and smiling pretending to be a part of the conversation. You want to be included and want to be part of the discussion but don’t know how to since that topic is unknown territory for you. So in this video, I want to share how to deal with difficult questions or speak on topics you don’t know a thing about. At the same time, this method will help you build rapport with people, keep the conversation going and come across as someone smart.
We will achieve this in three steps. First, when someone asks you a question you ask them to be more specific. In step 2 you make a personal comment and follow up with another question to dig for more information on that subject. And finally, you ask for the speaker’s opinion on the matter. 
Listen to the podcast and learn how? 

Sensei Ann

How to  answer difficult questions and keep the conversation going?

Aprende árabe con Radia 

A Short Story in Arabic 2

血液型(けつえきがた) VS MBTI
Blood type VS MBTI 
혈액형 VS MBTI

NANAのにほんごpodcast 

【Japanese Podcast#30】血液型(けつえきがた) VS MBTI | Blood type VS MBTI 

“献给列翁.维尔特”

我请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个很重要的理由：这个大人是我在世界上最好的朋友。我还有另一个理由：这个大人他什么都能懂，甚至给孩子们写的书他也能懂。我的第三个理由是：这个大人住在法国，他在那里挨饿、受冻。他很需要安慰。如果这些理由还不够的话，那么我愿意把这本书献给儿童时代的这个大人。所有的大人都曾经是个孩子。（可惜，只有很少的一些大人记得这一点。）

因此，我就把献词改为：
“献给还是小男孩时的列翁.维尔特”

跟茗一起学汉语【Talk to Ming in Chinese】

0.1《小王子Little Prince》序言

La Semana Santa es una celebración popular en España. De hecho, esta época del año ha dado lugar a diferentes expresiones que los españoles usamos todo el tiempo, no solo durante estas fechas. 

En el episodio de hoy comento algunas de estas expresiones relacionadas con la Semana Santa y su significado. 

Como siempre, espero que disfrutes el episodio y aprendas algo nuevo. Después de escucharlo no te olvides de dejar una valoración a este podcast.


Blanca to go 

82 – Expresiones relacionadas con la Semana Santa

People who spend a lot of time sitting down might reduce their health risks by drinking coffee, a new study suggests.

Researchers from China wanted to look at the health effects of coffee drinking and time spent sitting.

They looked at health data for nearly 11,000 people in the US and followed them for up to 13 years.

During the period of the study, 945 people died, including 284 from heart disease.

The research team found that people who sat for over eight hours a day were almost 50% more likely to die from all causes, and nearly 80% more likely to die from heart disease.

That's compared to people who sat for fewer than four hours per day.

Sitting for a long time has been linked to increased risks of diabetes, high blood pressure, obesity and more.

The researchers also found that people who drank the most coffee — three or more cups per day — reduced their risk of death from all causes by over 30% compared to those who drank no coffee. And they were more than 50% less likely to die from heart disease.

And drinking coffee even seemed to protect people from the health risks of sitting down: coffee drinkers could sit for more than six hours a day and still have about the same risk of death as non-coffee drinkers who sat for less than six hours.

However, the researchers said they didn't look at the effects of different types of coffee on our health, so they couldn't be sure which type was best.

They wrote that more research would be needed on this "miracle" drink.

Practice Listening, Reading & Comprehension

 Spend Too Long Sitting? Coffee Could Help!

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。

今、ぼくはトルコにいます。
約３か月、トルコにいる予定です。

トルコで生活をはじめてから1週間が経ちました。
いろんなものを食べたので、この1週間でおいしい！と思ったものを紹介します。

それは、サバサンドです。
一般的にはサバサンドなんですが、ぼくが好きなのはサバラップです。
バゲットのようなパンではなく、薄いパン生地のようなもので巻かれたものです。サバラップ？みたいなものです。

サバは、日本人も好きな魚ですね。
もちろん、好き嫌いはあると思います。

日本だと焼き鯖や締め鯖寿司などが有名です。
個人的には、サバは好きです。健康にも良いですしね。
塩で焼いた塩サバは美味しいです。

こんな風に日本でも馴染みのあるサバが、ご飯と一緒ではないですけど、違う食べ方で楽しむことができます。


それが、サバラップ？です。トルコ語で、
バルック・ドゥルム（Balik Durum）

といいます。

このBalık Dürüm、本当においしいです。
炭火で焼いて骨をきれいに取ったサバを、トルティーヤのような生地で巻きます。

その中には、
レタス
玉ねぎ
トマト
などが入っています。

そこにチリパウダーのようなスパイスをかけ、トルコのしょうゆみたいなものをかけ、ラップにした状態でもう一度焼きます。

これをいただきます。

バケットにはさんだサバサンドはおいしくない、という情報を妻がネットから見つけていたので、このBalık Dürüm、サバラップを探して食べました。

味は少しスパイシーです。
大きなアジが半身ぐらい入っているので、結構な食べごたえと満足感があります。

日本を出て、異国の地で魚を食べられるととても嬉しいですね。知らない土地でもほっとした気持ちになります。


みなさんは海外で食べた好きな食べ物はありますか？
日本で食べた好きな食べ物はありますか？

そんな話をぜひオンラインレッスンでお話しましょう！


ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#377 Balık Dürüm(サバラップ？)について！

Weekly Lesson Audio: Teachers, Then and Now