有趣的“蛋” Interesting vocabulary about "egg" (Intermediate level)
02:33
17 สิงหาคม 2022
02:33
17 สิงหาคม 2022
คำอธิบาย
In this episode we will talk about 【Interesting vocabulary about "egg" 】, you will learn how to say 【badass, idiot, be screwed】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary.
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
--------------------------------------------------
大家好,我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【和蛋有关的有趣的词】。
首先是跟吃有关的“蛋”。我们最经常吃的是鸡蛋,煎蛋、水煮蛋、蒸蛋和茶叶蛋。还有一些家常菜,例如西红柿炒鸡蛋、韭菜炒蛋、蛋炒饭等等。我们也吃鸭蛋,一般是咸鸭蛋。做法是用盐腌制,可以配粥吃,也可以用来做菜。
你可能听过一些带有“蛋”的词,其实是形容人的。第一个,坏蛋,指很坏的人。例如:他是个大坏蛋,总是欺负人。第二个,笨蛋,指很笨的人。例如:你这个笨蛋,这么简单的题都不会做。第三个,倒霉蛋,指的是运气很不好的人。例如:他真是个倒霉蛋,每次去旅游都下大雨。
我们再来看看其他的词,“完蛋”。猜猜是什么意思?要是失去这个客户,我们公司就完蛋了。如果被老师发现, 我们就完蛋了。这里完蛋的意思是,be finished,be screwed。
还有一个词是“零蛋”。例如:这次考试,他考了个零蛋。意思是他考了0分,因为数字0很像一个蛋。有些家长为了吉利,会在孩子考试那天的早餐给孩子准备一根油条,两个鸡蛋,因为放在一起很像100分。
最后,Don't put all your eggs in one basket,你知道中文怎么说吗?“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”,也可以说“不要孤注一掷。”
你还知道什么和蛋有关的词?留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
煎蛋 / jiān dàn / pan fried egg
水煮蛋 / shuǐ zhǔ dàn / boiled eggs
蒸蛋 / zhēng dàn / steamed egg,egg custard
茶叶蛋 / chá yè dàn / egg boiled with salt&tea
家常菜 / jiā cháng cài / home style dishes
西红柿炒鸡蛋 / xī hóng shì chǎo jī dàn / stir-fried eggs with tomato
韭菜 / jiǔ cài / Chinese chives
咸鸭蛋 / xián yā dàn / salted duck eggs
腌制 / yān zhì / pickle
坏蛋 / huài dàn / bad egg,badass
欺负 / qī fù / bully
笨蛋 / bèn dàn / stupid fellow,idiot
倒霉蛋 / dǎo méi dàn / unlucky guy
完蛋 / wán dàn / be finished,be screwed
吉利 / jí lì / good luck
油条 / yóu tiáo / deep-fried dough stick
孤注一掷 / gū zhù yí zhì / put all one's eggs in one basket