Learn authentic Chinese from the real situation story.

You can also find the video version here: https://www.youtube.com/watch?v=ZisAdD-e1CA&list=PLowKwOI6DheoGGevUwNqFDQg2sWxv9WAc&index=1&t=2s

Daily Chinese

E01 堵车【The Traffic Jam】

今天你996了吗？

        你知道996是什么意思吗？996是一种工作时间，早上九点上班，晚上九点下班，也就是一天工作十二个小时；6指的是一个星期工作六天。有人说，996算什么呀，我的工作007呢！007，也就是晚上0点上班，晚上0点下班，一个星期工作七天，这意思就是每一分钟都在工作，没有下班时间！你可能要问，怎么可能会有007呢？还真有！下班时间突然收到同事的短信，吃饭的时候突然领导要求来个线上会议，睡觉的时候突然被电话吵醒做个PPT。没有明确的上班和下班时间，人不在公司却要随时拿出手机、电脑工作，这可不是007嘛！

       996和007指的都是一种加班文化。加班也就是在规定的上班时间之外增加的工作量。常常还没有加班费！在这种加班文化下，员工自嘲自己是“社畜”，“社”在日语里是“公司”的意思，“畜”是牲畜，也就是动物的意思，还得是那种为人类工作的动物才能叫做“畜”。唉，工作那么辛苦，就像一头为公司工作的畜牲一样，没有自己的生活，只能为公司卖命。

       那在中国，为什么有996这样的加班文化呢？我觉得有这么几点原因。

       先从自己身上找原因，可能员工的工作效率不高。996的十二个小时真的都在工作吗？不一定。中国大部分公司都有午休文化，中午的时间有两三个小时那么长。工作时间和同事聊聊天、说说话，吃吃点心，玩玩手机，时间就在摸鱼之中过去了。“摸鱼”这个词来自“浑水摸鱼”，原来的意思是在不干净的水里，鱼看不清楚方向，这时候摸鱼更容易，可以得到意外的好处；现在“摸鱼”这个词就是偷懒、不认真工作的意思。所以可能在公司呆的时间很长只是因为做事情太慢，效率太低。

      再从文化上找找原因。老板不走，员工也不敢走；同事不走，我也不敢走。这是一种攀比和从众的文化：好像我比你留下来的时间更长，我就工作得更努力，这就是攀比，在不好的方面和别人比较；别人都没离开，我也得和大家一样，不能一个人离开，这就是从众，和大多数人做一样的事情。所以啊，大家就越留越晚，在办公室的时间越来越长，谁都不敢按时下班离开。

       当然啦，加班文化下，老板和公司也有很大的问题。可能老板喜欢开一些没有意义、浪费时间的会议；可能老板不能安排好工作计划，布置任务的时间不合理；可能是公司的文化鼓励大家多加班，把加班说成“福报”，把“加班”说成是幸运的机会。但是我认为，996和007，是一种低效率而且不尊重个人时间的行为。

       在你的公司有996吗？你觉得我们要怎么限制996的情况呢？欢迎留言分享你的观点。


SherryChinese

今天你996了吗？

¿Pueden nuestros conflictos emocionales o psicológicos afectar nuestra salud?¿pueden nuestras emociones enfermarnos? ¿alguna vez has pensado acerca de esto? ¿Quieres conocer más de este tema? Sigue escuchando

Español con todo 

¿PUEDEN ENFERMARNOS LAS EMOCIONES?

Что бы вы посоветовали автору?

Russfriend  (all about russia) 

А.П. Чехов. "Как я делал предложение"

이 생선 얼마예요?
这条鱼多少钱? 

원래 한 마리에 2만원인데, 곧 문을 닫아서 두 마리 3만원에 드릴게요.
本来一条2万韩币, 快关门了, 两条3万韩币给你。 

정말요? 그럼 낙지도 한 마리 주세요.
真的吗? 那我还要一条章鱼。

네, 제일 신선한 것으로 드릴게요.
好的, 我给你一个最新鲜的。

마리 条
원래, 본래 本来
낙지 章鱼
문을 닫다 关门
신선하다 新鲜

[YOON] 1분 한국어

이 생선 얼마예요? 这条鱼多少钱? 

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

日本に旅行(りょこう)にきて、
みなさんは何(なに)をかいますか？
何がほしいですか？

おはしやおさら
てぬぐい、ですか？

それとも、日本のおかしや、お茶ですか？

私が、日本語を勉強(べんきょう)
している人に、
おすすめしたいのは、ノートです。

そう、ノートです！！

日本には、ふつうのノートではなく、
ひらがなや漢字(かんじ)を書くことができるノートがあります。

たとえば、漢字。(かんじ)

日本では漢字は小学校から、勉強をはじめます。
かんたんな漢字から、勉強します。

ノートにうすい文字(もじ)で、
漢字が書(か)いてあります。
それを上から、なぞって書くことができます。
そんなノートが売っています。

ひらがなやカタカナのノートもあります。

本屋(ほんや)さんや、
文房具(ぶんぼうぐ)のお店で、
買うことができます。

なんと、ダイソーにも売っていますよ！

あなたは、日本で何を買いたいですか？

よければ、おしえてくださいね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□買います(かいます)
buy

□なぞる→なぞって
trace

Japaneseだんだんpodcast

24. 日本で買ってほしい！おみやげは？What do you want to buy in Japan?/Travel Tips/Japaneseだんだんpodcast

Neste episódio vão ouvir uma conversa com o prof Ernesto de Moçambique. Vão ouvir sobre o seu país e cultura!

Conversações pelo Mundo

Conversa com o prof Ernesto

A short story. let's listen and find the idioms and slang words

English My Way

Whispering Pine

In this episode I talk about how to light or start a fire. Here is Carl's italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com