*材料　*調味料　*料理法　*いつ食べる？

ルーマニア料理




2.

マリアさんががこないだ作ったケーキ類

クリスマスの料理


ソカタ　Socată

[スープ]チョルバ・デ・ブルタ

マリアさんのおすすめ


[単語など]

ゆでる　

くるみ

しりあい　知り合い

かおり　香り

きゅうか　休暇

パネトーネ　panettone

まつぼっくり　松ぼっくり

つうようする　通用する

れもんじる　レモン汁

はっこうさせる　発酵させる　

ちちゅうかい　地中海

ためす　試す

うでをみがく　腕を磨く


SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.89  マリアの料理教室2 後編

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは。今日は8月8日木曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、オリンピックのいろいろな種目（しゅもく）についてお話しします。
皆さん、オリンピックを楽しんでますか？オリンピックはもうすぐ終わってしまいますね。最後まで楽しむために、日本語で種目を覚えましょう。種目とは、種類のことです。

まず、BMX（びーえむえっくす）です。BMXは、自転車に乗ったまま、高く飛んだり、回ったりします。どのくらい素晴らしい技を見せるかで勝ち負けが決まります。

次に、スケートボードです。スケートボードも、BMXのように高く飛んだり、回ったりします。板の上に乗って技を見せるスポーツです。スケートボードは、短く「スケボ」とも言います。気をつけましょう。

次は、バスケットボールです。バスケットボールは、ボールを使って相手のゴールにボールを入れるスポーツです。5人対5人で試合をします。みなさんは、有名な漫画『SLAM DUNK』を知っていますか？今回、オリンピックに出た日本の選手は、小さい時に『SLAM DUNK』を読んで、大きくなりました。バスケットボールは、短く「バスケ」と言うことが多いです。

バレーボールも人気のあるスポーツです。バレーボールは、ボールを相手の場所に落とすスポーツです。6人対6人で試合をします。バレーボールは、短く「バレー」とも言います。

フェンシングもあります。フェンシングは、フランスで生まれたスポーツです。剣を使って相手と戦います。

次に、体操（たいそう）です。体操は、床の上などで行うスポーツです。選手は、いろいろな状況の中で体を動かして、いろいろな技を見せます。前に回ったり、後ろに回ったり、たくさんの動きがあります。

新体操（しんたいそう）についてもお話しします。新体操は、音楽に合わせて長いひもやボールを使って踊るスポーツです。美しい動きが求められます。

競泳（きょうえい）は、水泳の試合です。選手たちは、プールの中で速く泳いで競います。

次は、重量挙げ（じゅうりょうあげ）です。重量挙げは、重い物を持ち上げるスポーツです。選手たちは、自分の力を使って重い物を持ち上げます。

最後に、陸上（りくじょう）です。陸上は、走る、飛ぶ、投げるなどの競技が含まれます。例えば、100メートル走や走り高跳び（はしりたかとび）、砲丸投げ（ほうがんなげ）などがあります。走り高跳びは、選手が高いところにある棒を飛び越える競技です。砲丸投げは、重いボールをできるだけ遠くに投げる競技です。

ここで、皆さんに問題です。スケートボードはどんなスポーツですか？
1.　自転車に乗って技を見せるスポーツ
2.　板に乗って技を見せるスポーツ
3.　プールで泳ぐスポーツ
正解は「2. 板に乗って技を見せるスポーツ」です。

今日のポッドキャストはここまでです。オリンピックのいろいろな種目について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

オリンピックのいろいろな種目を学ぼう！

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

Drills in Chinese Pinyin_  syllables with nasalized finals

Describing what you can or cannot do is vital in expressing yourself. Every small step counts and a a Verb a day is better than nothing a day. What do you think? 

111 Tips for Learning a Language 

Tip 7 - Learn a Verb a Day

中国人为什么执着于买房？ Why are Chinese obsessed with buying houses？ （Advanced level）
In this episode we will talk about 【Why are Chinese obsessed with buying houses？】, you will learn how to say 【house property，mortgage，have household registration】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【中国人买房】的话题。
根据中国人民银行的数据，中国城镇居民家庭的住房拥有率为96.0%，有一套住房的家庭占比为58.4%，有两套住房的占比为31.0%，有三套及以上住房的占比为10.5%，（每）户（平）均拥有住房1.5套。这个数据比其他国家高很多，那么中国人为什么这么喜欢买房子呢？
首先，买房在中国其实已经是一种文化了，为什么这么说呢？因为对于大多数中国人而言，家的概念是一个比什么都重要的事情。要有家也就必须要有房，这几乎已经成为了中国人一个非常重的家族理念。几千年的历史和文化注定了中国人喜欢买房。
其次，我们从居民财富的角度来看，这些年特别是改革开放以来，中国逐渐取消了福利分房的政策，所以商品房已经成为了中国人生活中必不可少的东西。而且这些年伴随着中国经济的发展，越来越多的人发现买房可以说是最简单的一种投资方式。很多人只要有钱就去买房就去投资房地产，这就成为了中国人为什么喜欢买房的重要原因。
第三，从中国人的婚姻价值观的角度来看，买房也成为了重要的一件事。如今在中国只要提起结婚，基本上大家都会考虑有没有房子。大多数人不喜欢租房，因为没有安全感。例如房东突然通知这个房子以后不租给你了，那你只能搬家。这种情况下，大家会觉得只有买房拥有属于自己的房产才会有安全感。
当然也有一些年轻人不想背负房贷的压力，选择了租房。但是有一些现实的问题也需要考虑，例如没有房子的话很难落户，这样会影响你享受这个城市的福利待遇，特别是医疗和教育资源。
因为压力太大，年轻群体买房欲望开始下降。为减轻年轻人的生活压力，国家开始调控房价。但是对于大部分人来说房价还是太高了。或许以后选择租房不买房的年轻人会越来越多，你觉得呢？
我们下期见。
--------------------------------------------------
城镇居民	chéng zhèn jū mín	urban residents
住房拥有率	zhù fáng yōng yǒu lǜ	homeownership rate
占比	zhàn bǐ	proportion
概念	gài niàn	concept
家族理念	jiā zú lǐ niàn	family philosophy
注定	zhù dìng	to doomed to
改革开放	gǎi gé kāi fàng	Reform and Opening
福利分房	fú lì fēn fáng	Welfare housing
房产	fáng chǎn	house property
背负	bēi fù	bear（the pressure）
房贷	fáng dài	mortgage
落户	luò hù	have household registration
福利待遇	fú lì dài yù	welfare treatment
年轻群体	nián qīng qún tǐ	young people group
调控房价	tiáo kòng fáng jià	control housing prices

Yuli's Chinese Channel

中国人为什么执着于买房？ Why are Chinese obsessed with buying houses？ （Advanced level）

Halo semua! Kembali lagi di podcast saya! 
Apa kabar di bulan Januari ini?
Apa kalian sudah buat gol-gol kecil untuk tahun ini? 
Kalau saya, karena sekarang saya sedang belajar Bahasa Spanyol, saya juga mau buat gol kecil, yaitu mendengar 1 podcast setiap hari. 
Tips dari saya untuk belajar bahasa baru adalah : 
1. Kelilingi diri kalian dengan bahasa itu, lewat musik, film, buku, media sosial.
2. Sabar, be patient! Belajar bahasa baru itu perlu waktu. 
3. Bersenang-senang, have fun! Jangan terlalu serius, dan itu akan membuat lebih menyenangkan!
4. Cari tutor atau teman yang berbicara dengan bahasa itu. Berlatihlah dengan mereka. 
Jadi, untuk kalian yang sedang belajar Bahasa Indonesia, bersabarlah, bersenang-senanglah dan nikmatilah!
Jangan angkat tangan! "Angkat tangan", artinya "menyerah", ”give up", "諦める”
Jangan menyerah ya! Don't give up!  諦めないでね！
Selamat beraktivitas! Sampai jumpa lagi! ^^


Akhir minggu

Angkat tangan

Use post-it notes to boost your language learning and also don't forget to book your next lesson with me! -Kadir, your English Teacher

All About English and How You Learn It!

Post-it Notes and How to Use Them In Your Language Learning Journey

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about what items to save from your house before a natural disaster. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 109 What to save before a house fire

Los nativos usamos muchas palabras coloquiales que a veces son difíciles de entender para los estudiantes, ya que a menudo no aparecen en los libros de texto. Por eso en el episodio de hoy te hablo de 6 verbos coloquiales que los españoles usamos en nuestras conversaciones diarias.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio, después de escucharlo dime si:

-habías escuchado los verbos de los que hablo antes

-conoces otros verbos coloquiales que usamos en España.
_
Otros episodios mencionados:

-Ep11-adjetivos coloquiales.

-Ep28.-palabras que no aparecen en los libros de texto.
