ค้นหาครู
เรียนกลุ่ม
ชุมชน
เข้าสู่ระบบ
ลงชื่อเข้าใช้
เปิดในแอป
#21 よくあるまちがい。”じょうず””うまい”
03:32
7 มกราคม 2023
03:32
7 มกราคม 2023
คำอธิบาย
はい、こんには。ようへい先生です。 えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅(おそ)いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。 よく私の生徒から 「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対(ぜったい)言いません。 えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。 はい。じゃ始めましょう。 え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。 ・日本の経済(けいざい)がとても上手になりました。 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね ・今日は体調(たいちょう)がうまいです。 はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系(ちゅうかけい)の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 はい。これはまあ正しい文章(ぶんしょう)は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが ・経済が良くなりました。 ・体調今日は体調が 良いです。 が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば ・彼は日本語が上手(じょうず)ですよ。 ・彼は日本語がうまいよ。 将棋(しょうぎ)、将棋わかりますか?ジャパニズチェスJapanese chess ですね。 ・将棋がうまいです将棋が上手です。 や、あとはスポーツですね ・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。 ・スポーツは何をやってもうまいです。 という風(ふう)に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。 じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋
ช่องพอดคาสต์
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน
せめて≒at least
03:37
10 พฤศจิกายน 2023
タクシーが”います”(!?)
06:24
24 ตุลาคม 2023
腰を上げる
03:53
2 ตุลาคม 2023
言いにくい単語(たんご)3つ
05:12
12 กันยายน 2023
自習vs独学 学習vs勉強
04:23
17 สิงหาคม 2023
แสดงเพิ่มเติม
ตอนยอดนิยม
Learn Fluent Hindi with Professor Ashish...
Simple Sentences in Hindi(Sanskrit and English)
03:37
Japanese "Taka" it easy
日本人が本当に“ありがとう“を伝えるとき
03:48
Yuli's Chinese Channel
家庭称呼歌 ② Learn family members in a song (Beginner)
00:36
すずまりの日本語「ききみみ」ずきん
第10話 沖縄(オキナワ)の日
05:02
みじかい ものがたりを読もう📖 Read a short story
湖になりなさい
11:22
The Global Professional Podcast
Preparation For Business Communication - EP 24
06:52
Prosodia carminum poetarum latinorum
Carmen 1, 13 Horatii: "Cum tu Lydia, Telephi"
01:57
DAILY Business English VOCABULARY builder
I hope this podcast doesn't make you angry!
02:54