 Protests at Library Closures, including sit-ins,  read-ins and knitting protests

Teacher Joseph's Podcast

 Protests at Library Closures

In this episode you will learn about the history of independence of the northern part of south America

Spanish with Jas

EP 9. THE GREAT COLOMBIA DISAPPEARED

¿Qué será el "pan comido"? Descúbrelo aquí...

Expresiones idiomáticas en español 

"Pan Comido"

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

A: Você gosta de esportes?
B: Sim, eu gosto muito.
A: Quais esportes você gosta?
B: Eu gosto de futebol e vôlei.
A: Eu também gosto de futebol. É o esporte mais popular do Brasil. Mas não sei jogar vôlei.
B: Eu posso te ensinar se você quiser.
A: Sério? Eu adoraria.
B: Que tal amanhã à tarde então?
A: Ok, eu estou livre amanhã à tarde.
B: Então, nos vemos amanhã à tarde no parque.
A: Combinado!


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Você gosta de esportes? — SMALL TALK IN PORTUGUESE (A1-A2 LEVEL)

31 modi di dire italiani con gli animali


Avere grilli per la testa= essere pieni di idee strane e fantasiose. (espressione simile: avere idee strampalate)
Esempio= Oggi non riesco a concentrarmi, ho troppi grilli per la testa. 

Essere lento come una lumaca= essere molto lenti. 
Esempio= Mario è lento come una lumaca e arriva sempre in ritardo!

essere a cavallo= essere arrivati a un buon punto.
Esempio= Ragazzi, siamo a cavallo: se continuiamo così finiremo il lavoro prima del tempo!

A caval donato non si guarda in bocca= non si giudicano i regali ricevuti. Il proverbio deriva dall’usanza in passato di guardare i denti del avallo per verificare se stava in salute. 
Esempio= Non lamentarti Lucia pr il regalo che ti ha fatto Luca! Non lo sai che a caval donato non si guarda in bocca?

Andare a letto con le galline= andare a letto presto.
Esempio= La nonna Maria va a letto con le galline e si alza sempre alle sei. 

La gallina dalle uova d’oro= persona o situazione fortunata. Dalla favola di Esopo.
Esempio= Antonio ha scoperto che per lui vendere i quadri online è la sua gallina dalle uova d’oro.
Gallina che canta ha fatto l’uovo= chi spesso si lamenta per qualcosa che è successo, ne è il responsabile. 
esempio= Non credere alle loro promesse: solo una gallina che canta ha fatto l’uovo.

Prendere un granchio= commettere un errore o un passo falso.
Esempio= Oggi a lavoro ho preso un granchio e ho perso un cliente. 

Andare in oca= essere distratto, andare in confusione.
Esempio: Oggi sono andato in oca quando ho risposto al professore. 


 Avere/far venire la pelle d’oca= significa provare un forte brivido o una sensazione di formicolio sulla pelle, generalmente causato da un'emozione intensa come la paura.
Esempio= Ieri ho avuto la pelle d’oca quando ho sentito quella canzone.



Italiano espresso

31 modi di dire in italiano nei quali si usano gli animali

Hi havia una vegada, un nen que era venedor de gorres i volia vendre les seves gorres al mercat d’un poble proper. El dia que es celebrava el mercat, va travessar el bosc amb una cistella penjant del braç plena de gorres vermelles. Després d’una estona caminant es va notar molt cansat per culpa de la calor. Va decidir tombar-se sota un arbre molt gran. Va deixar la seva cistella a terra i es va adormir. A l’arbre hi vivien dos micos que van baixar i van agafar-li totes les gorres que  portava a la cistella. Quan ja les tenien totes, van tornar a enfilar-se a l’arbre. Quan el venedor de gorres es va despertar, es va sorprendre en veure la seva cistella buida. Va buscar les seves gorres per tot arreu, sota de la roques, a les branques dels arbres, però no les trobava per enlloc. Després de molt buscar, va descobrir que els micos que vivien a l’arbre les portaven posades. En veure els micos amb les seves gorres, es va enfadar molt i va començar a cridar i insultar-los: “lladres, brètols, torneu-me les meves gorres”, però lluny de cedir, els micos no podien parar de riure veient al venedor tan vermell i enfadat. Després de pensar una estona, els va explicar amablement als micos perquè necessitava tant les seves gorres, i els va prometre que si li tornaven totes, els regalaria una com a agraïment. Llavors, els micos, sabent que les gorres eren tan importants per al venedor, les van retornar. El venedor els va regalar una, tal i com havia promès.

VOCABULARI: 
🧢  el venedor, els venedors = vendedor / seller (person who sells)
🐵 el mico, els micos = mono / monkey 
🧢  el bosc, els boscos = bosque / forest 
🐵 la cistella, les cistelles = cesta, cesto / basket 
🧢  sota (prep.) = debajo / under 
🐵 enfilar-se (verb) = trepar / climb  
🧢  buida, buit, buides = vacía / empty 
🐵 la branca, les branques = rama / branch
🧢  el lladre, els lladres = larón / thief 
🐵 el brètol, els brètols = gamberro / brat 
🧢  cedir (verb) = ceder / to give up

Contes en català amb la Paula 👩🏻‍🏫  📚 

 📚Conte: El venedor de gorres 🧢 🐵 

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)


Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

怎么学好一门语言？How do we master a language?

이번 주 토요일에 나와 함께 영화 보러 안 갈래?
这周六想不想跟我一起去看电影?

재밌는 영화라도 있어? 
有什么好看的电影吗? 

글쎄, 나도 영화관 안 간지 오래돼서 바람 쐬러 가면 좋겠어.
不清楚, 不过我也好久没去电影院了, 所以想去兜兜风。

그래. 나는 로맨틱 코미디면 다 좋아.
那行。只要是浪漫喜剧我都喜欢。 

~와 함께 跟~一起
바람을 쐬다 兜风
낭만적이다, 로맨틱하다 浪漫
코미디 喜剧

[YOON] 1분 한국어

이번 주 토요일에 나와 함께 영화 보러 안 갈래? 这周六想不想跟我一起去看电影?

El fin de semana pasado fui a una despedida de soltera, así que aprovecho este el episodio para hablarte de ellas. La despedida de soltera es la fiesta de chicas que tiene una novia antes de la boda.

En el episodio te comento donde fuimos nosotras, qué actividades hicimos y algunas de las pruebas que hizo la novia.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio, si lo haces, ¡no te olvides de dejarle una valoración! Y después, deja un comentario o pásate por mi Instagram y dime qué te ha parecido el episodio. También, quiero saber cómo son las despedidas en vuestro país, ¿cuántos días duran?  ¿Qué actividades hacéis? Etc.
