Listen to my quick update and plan for future podcasts. Join me in my thoughts and ramblings.
Book a class with me: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Lisa's Podcast

I'm back and I've missed you so much

zì yán zì yǔ

指自己对自己说话。

Chinese idioms (中国成语)

自言自语

This story uses words from '4000 most common English words'

Zara is dragging Bobby into the market. He is like a stubborn little boy. Her eyes are beaming with enthusiasm and his are downcast with despair. 

The market is out of this world! There are countless numbers of things Zara has never seen before. 

As the two friends walk down the street, Zara points at everything in amazement while Bobby  dismisses them as boring and ordinary. 

Arriving at a food stall, Zara wants to experience everything. “And what are these fragrant things?” 

“Those are herbs…” 

“And this spicy thing?”

“Garlic… umm, where are you from?” 

“And what about this? It looks like the roots of a plant!” 

“That’s ginger, and, yes, they are the roots. Are you from outside of China?”

Zara is overwhelmed with positive emotion and disregards Bobby’s questions. 

The two friends arrive at an animal stall. It has horses, cows, chickens and pigs for sale. Zara touches all the animals, smelling and patting them. “These creatures are beautiful!” 

But Bobby doesn’t get it. He’s never met someone so strange in his life. He’s actually starting to feel irritated by Zara’s joy.

“Look, I have to get going soon… You know, my important task. So, is there anything I can do for you?” 

Zara stuffs a sugar-coated figurine into Bobby’s mouth. “Try this!” 

Bobby reluctantly chews and a little smile appears on his face. But then it disappears and he looks annoyed.

Zara runs off down the street, touching all the lovely silks and picking up all the metal tools. 

Bobby thinks, who does she think she is?

Being a Cloud

Zara the Mayfly

Conoce la vida de este inquieto chico finés que ha cumplido su sueño de niño de vivir en la ciudad que ama, Barcelona.  Descubre qué anécdotas interesantes tiene y qué cosas le han sorprendido de su vida en su nueva ciudad

Café con acento

Café con acento  - Entrevista a Julius 1 (Finlandia) 

蒙蒙读HSK

HSK1-1 你好

In life, you get what you give. Don’t try and cheat others.

Short Stories with Rose 

A Pound of Butter 

🌟 La Princesa y el Secreto del Dragón 🏰🔥

En lo alto de una montaña oscura, el feroz dragón Rozen tenía prisionera a la princesa Amelia en una cueva cubierta de llamas y tesoros olvidados. La joven princesa, valiente a pesar de su situación, buscaba una forma de escapar, pero cada vez que intentaba huir, el dragón lanzaba fuego, recordándole su destino. La gente del reino temía enfrentarse a la bestia, hasta que un caballero llamado Sir Edric decidió desafiar al monstruo y rescatar a la princesa.

Montado en su fiel corcel, Edric subió la montaña y llegó a la cueva, donde el dragón lo esperaba con ojos ardientes. Con su espada brillante y su escudo firme, el caballero esquivó las llamas y atacó con inteligencia. En lugar de luchar sin sentido, observó que el dragón protegía un viejo collar mágico en su cuello. Con un movimiento rápido, Edric lo arrancó, y de inmediato, la criatura rugió y se transformó en un anciano hechicero. "Gracias por liberarme de esta maldición", dijo el viejo antes de desaparecer en el aire.

Amelia, sorprendida, abrazó a su salvador y juntos regresaron al castillo. El rey ofreció grandes riquezas a Edric, pero él solo pidió una cosa: que la princesa fuera libre para decidir su futuro. Agradecida, Amelia decidió recorrer el mundo y escribir sobre sus aventuras, mientras que Edric continuó protegiendo a los necesitados. Y así, en lugar de un típico final de cuento, ambos vivieron felices a su manera.

Spanish Reading Comprehesion

The Princess and the Secret of the Dragon

Когда Аня, идя вверх по лестнице под руку с мужем, услышала музыку и увидала в громадном зеркале всю себя, освещенную множеством огней, то в душе ее проснулась радость и то самое предчувствие счастья, какое испытала она в лунный вечер на полустанке. Она шла гордая, самоуверенная, в первый раз чувствуя себя не девочкой, а дамой, и невольно походкою и манерами подражая своей покойной матери. И в первый раз в жизни она чувствовала себя богатой и свободной. Даже присутствие мужа не стесняло ее, так как, перейдя порог собрания, она уже угадала инстинктом, что близость старого мужа нисколько не унижает ее, а, наоборот, кладет на нее печать пикантной таинственности, которая так нравится мужчинам. В большой зале уже гремел оркестр и начались танцы. После казенной квартиры, охваченная впечатлениями света, пестроты, музыки, шума, Аня окинула взглядом залу и подумала: «Ах, как хорошо!» 

Нескучные истории - Not boring stories

"Анна на шее", А.П. Чехов, отрывок из рассказа.

https://drive.google.com/file/d/1-446UUyTXmvptbeWspVuNgNsTqlJZbex/view?usp=drivesdk