А ты - жаворонок или сова? Сегодня в выпуске будем выяснять!

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Сон и сновидения

Elon Musk在他的推特上发了一篇古诗词《七步诗》，相信很多同学已经知道它的寓意了。但是今天Ben老师要给大家讲一讲这首诗背后的故事，也就是七步诗的故事，希望大家学完会对这首古诗词有更深的见解，我们开始吧！

Chinese with Ben

Learn a Chinese Ancient Poetry with Elon Musk

Laura solo tiene 10 minutos para tomar café, pero su mañana se complica.

Cuentos cortos

El café más largo del mundo

Comprehensible input(intermediate Level)——（part1)i did my eye laser surgery!!!——-(chinese in the daily life),in this video, you will learn the vocabulary about the eye laser surgery,health,and interesting experience i had. Enjoy the story and learn Chinese in a natural way.

Story learning Chinese with Annie

Comprehensible input(intermediate Level)（part2)i did my eye laser surgery!!!

Nightcall, le morceau d'ouverture du film Drive !

Découvrez son histoire et sa réinterprétation par London Grammar. 


Douce France

Nightcall à Nancy 

Olá, tudo bom? 

Neste episódio vamos falar sobre como se apresentar e falar um pouco sobre sí. 
Segue abaixo o texto de apoio: 
Support TEXT:

Meu nome é Sérgio Ferraz, tenho 28 anos e moro em Juiz de Fora, cidade que amo de paixão. Trabalho no Centro de distribuição de cartas dos correios da cidade. Isso significa que sei trabalhar com cuidado e dedicação com o que é dos outros e falta de responsabilidade não é uma característica minha. Sou casado há três anos com a Noêmia e ela está esperando nosso primeiro neném. Escrever é uma paixão recente que tem lugar de destaque em meu coração, assim como ler bons livros.

FREE E-BOOK reference: 
https://oportuguesdobrasil.files.wordpress.com/2013/05/apostila-2014.pdf


Easy peasy Portuguese

Introducing yourself - Apresentando-se

TENOCHTITLÁN.

Como tal, se puede señalar que el surgimiento de  Tenochtitlan comenzó con el proceso de la migración de los aztecas chichimecas, quienes recibían ese nombre por habitar la tierra de Aztlán, en donde adoraban a Huitzilopochtli, deidad que los guiaría hacia un nuevo lugar. Los aztecas no eran la única tribu chichimeca que emprendería este proceso de migración pues como refiere Hernando de Alvarado Tezozómoc, existían siete barrios, cada uno identificado por una deidad.

El proceso de migración tomó varios años antes de alcanzar la Cuenca de México, pasando por diversos lugares y asentamientos en donde se fueron estableciendo al ser pueblos que conocían y practicaban la agricultura, no obstante, también eran personas dedicadas a la guerra, pues tal como refiere Tezozómoc en el mito de Malinalxóchitl, al momento en que los aztecas abandonaron a Malinalxóchitl lo hicieron por la voluntad de Huitzilopochtli que tenía como encargo traer armas, arco, flechas y rodelas, al ser su principal oficio la guerra.





Spanish México

TENOCHTITLÁN.

In this episode, we’ll explore the many meanings of “program” in Chinese! From “项目” to “节目”, “程序”, and “课程”, each word carries its own unique context and usage. How do you choose the right one? Join me as I break it all down with examples. Plus, learn some new vocabulary to level up your Chinese skills：

项目 (xiàng mù)
中文解释：为完成某种目标而组织的工作或活动，一般指比较大的工程或计划。
英文解释：A project or initiative organized to achieve a specific goal, often referring to large-scale undertakings or plans.

节目 (jié mù)
中文解释：在广播、电视或现场表演中展示的内容或环节。
英文解释：Content or segments presented in a broadcast, television show, or live performance.

课程 (kè chéng)
中文解释：教育机构中规划的教学内容，通常指一个学科或特定的学习单元。
英文解释：Planned instructional content in an educational institution, typically referring to a subject or a specific unit of study.

程序 (chéng xù)
中文解释：1. 按照一定顺序进行的步骤或方法；2. 计算机中指一系列可以执行的代码。
英文解释：1. A sequence of steps or methods followed in a certain order; 2. In computing, a series of executable codes.

Learn Chinese and Have Fun!

Which one is program? 项目、节目、课程 or 程序？

https://drive.google.com/file/d/1AqUKyWlc1cm0cXJxv02yI14tJgcLES4w/view?usp=drivesdk