https://drive.google.com/file/d/1M-temcs5uZzv9bUneeHlio0d4AMYDDon/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

The Flu Jab (with transcript)

En el episodio de hoy aprenderás la expresión coloquial en español "pegarse el atracón"

🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 

🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 
📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Pegarse el atracón

اليوم عِنْدِي رِحْلِة السَاعَة سِتِّة المَغْرِب من بَيرُوت لَإسطَنْبُول.
حَجَزْت التَذْكِرَة قَبِل يَومَين مْشَان هَيك كَانِت كْتِير غَاليِة.
عَلَى كُلٍّ, لازم أَكُون بِالمَطَار قَبِل سَاعْتَين, بس أنا بْحِب أَرُوح قَبِل تْلاتِة سَاعَات لأنو الوَاحِد مَا بْيَعْرِف شو مُمْكِن يْصِير.
أَخُوي رَح يِجِي لَهَون لَمَّا يخَلِّص شِغِل مْشَان يْوَصِّلْنِي للمَطَار بْسَيَّارْتُو.
هالمَرَّة حَجَزْت الكِرْسِي جَنب الشُبَّاك مُو مِتل المَرَّة المَاضْيِة كَان بِالنُص.
بس والله خَايِف يْحَكُّونِي مْشَان الوَزْن, لأنو عِنْدِي تلاتة كِيلُو زْيَادِة بِالشَنْطَة.
بس رَح آخُد مَعِي مَصَارِي زْيَادِة مْشَان إِذَا حَكُّونِي إِنُو لَازِم إِدْفَعْ مْشَان الوَزن.

Levantine Dialect (Level 2)

الطيارة / The airplane ✈️

Transcripción para ejercicio de comprensión Auditiva del idioma español.

Durante la época prehispánica, el zócalo formaba parte del islote principal del Templo Mayor. Además, se encontraba rodeado de las nuevas casas de Moctezuma, sobre el que se construyo el Palacio Virreinal (actual Palacio Nacional), y por las viejas casas, antiguo hogar de los tlatoanis.

Tras la caída de México-Tenochtitlán y su posterior destrucción, el trazado de la nueva ciudad estuvo a cargo del soldado español Alonso García Bravo. Para lo anterior, se mantuvieron los cuatro calpullis, pero se reorientó la plaza principal con dirección norte-sur y no oriente-poniente como en México-Tenochtitlán. Dicha estructura base de la ciudad emulaba las antiguas ciudades medievales europeas. Del mismo modo, las calles circundantes fueron trazadas de forma rectangular.

Por su parte, el Templo Mayor y el Palacio de Moctezuma fueron derribados y con los escombros se construyó la Catedral Metropolitana y el Palacio Virreinal. En el otro extremo, se comenzaron a ubicar comerciantes que dieron lugar al Portal de los Mercaderes. Posteriormente se construyó el Palacio del Marqués del Valle de Oaxaca y el Palacio del Ayuntamiento, sede del gobierno de la ciudad desde entonces.

Durante la colonia, los problemas de inundaciones fueron un problema constante en la ciudad. En 1629 una inundación sumergió la Plaza Mayor más de 2 metros. Tras ello, las plantas bajas de los edificios tuvieron que ser reconstruidas.

En 1657 se terminó la nueva Catedral, el centro religioso se redirigió hacia la plaza con una orientación norte-sur. La antigua Catedral había sido dirigida hacia el oriente. Debido a ello, durante el siglo XVII la plaza se comenzó a llenar de comerciantes. El 8 de junio de 1692, un motín de 10 mil personas  intentó quemar el Palacio Virreinal y del Ayuntamiento. Tras la ejecución de los culpables, la plaza se ocupó con el Mercado del Parián.



Spanish México

Plaza de la Constitución II.

learn the greetings in french and repeat when i say " your turn " :) 

𝗗𝗢 𝗬𝗢𝗨 𝗦𝗣𝗘𝗔𝗞 𝗙𝗥𝗔𝗡𝗖𝗔𝗜𝗦 ? 😉

The french greetings

马克：丽丽，明天就要去见你的爸爸妈妈了。我准备买点儿鲜花送给阿姨，带一瓶红酒给叔叔。
Mǎkè: Lìlì, míngtiān jiù yào qù jiàn nǐ de bàba māma le。 Wǒ zhǔnbèi mǎi diǎner xiānhuā sòng gěi ā yí，dài yī píng hóngjiǔ gěi shūshu。
丽丽：不用买这些，我们一家都很喜欢吃水果，买点儿水果过去就好了。
Lìlì  :   Bùyòng mǎi zhèxiēū, wǒmen yī jiā dōu xǐhuan chī shuǐguǒ, mǎ diǎnr shuǐguǒ guòqù jiù hǎo le。
马克：就这么简单吗？跟我们那里不一样。
Mǎkè: Jiù zhème jiǎndān mā? Gēn wǒmen nàlǐ bù yīyàng。
丽丽：就是这么简单，太隆重了，他们反而觉得不自然。
Lìlì:     Jiùshì zhème jiǎndān, tài lóngzhòng le, tāmen fǎnér juéde bù zìrán。
马克：我担心这样做不礼貌呢。
Mǎkè: Wǒ dānxīn zhèyàng zuò bù lǐmào ne。
丽丽：投其所好，入乡随俗。我们也请你吃一顿家常便饭。
Lìlì:     Tóu qí suǒ hào, rù xiāng suí sú。 Wǒmen yě qǐng nǐ chī yī dùn jiā cháng biàn fàn。

Mark: Lili, I'm going to meet your mom and dad tomorrow. I'm going to buy some flowers for my aunt and a bottle of red wine for my uncle.  
Lili: There is no need to buy these. We all like fruit very much. Just buy some fruit.  
Mark: Is it that simple?  It's not like where we are.  
Lili: It's as simple as that. If they're too grand, they don't look natural.  
Mark: I'm afraid that would be rude.  
Lili: Do as the Romans do.  We'll treat you to a potluck dinner.  

Listening & Speaking (Mandarin)

马克与丽丽的对话    Dialogue between Mark and Lily      （HSK 3-4)

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私はいま、マレーシアにいます。

海外旅行(かいがいりょこう)をするとき、
なやむこと・・それはお金(かね)ですね。

日本では円(えん)ですが、
マレーシアでは、リンギットです。

日本にいるときは、ほとんど現金(げんきん)をつかいませんでした。

現金とは、お札(さつ)やコイン、
お金そのもののことです。

たとえば、

「このおみせは、現金だけしかつかえません。」

「現金のほかに、クレジットカードやQRコードもつかえますよ。」

「カードはつかえますか？」
「すみません、現金だけです。」

というかんじでつかいます。

日本では、昔(むかし)ながらのお店(みせ)やスーパーでは、
現金だけのところがあります。

みなさんの国では、どうですか？
現金だけ、のところはおおいですか？

きのう、マレーシアで電車(でんしゃ)にのりました。

現金だけしか、つかえませんでした。

しかもお札(さつ)は使えず、コインだけでした。

ちょっと大変(たいへん)でした。

電車に乗るまでに、20分ぐらい、かかりました。

これも旅のいい思い出(おもいで)です。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

--------------------
Today's Keywords

□現金(げんきん)
cash

□お札(おさつ)
bill

□旅(たび)
Journey

Japaneseだんだんpodcast

29. 現金(げんきん)だけです/Japanese だんだんpodcast

Four corvesations: 

1- En la estación de tren.
2- En la agencia de alquiler de carros
3- En la gasolinera
4- Buscando un apartamento

this podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 5

こんにちは、Atsushiです。
昨日、おとといとポッドキャストを上げれなかったので、今日は3つ一気に上げますね！


今日はもしかしたら発音がむずかしいと感じている人もいるかもしれない、タ行とダ行の発音について、話します。

日本人にとっては、英語の発音では、
r.l.θ.ð.f.vなど、もともとないもので、とてもむずかしいと言われます。他にもたくさんあります。

それと同じように、日本語の発音が、他の国ではないものもあります。さらに、音が違っても意味を区別しない、わけない国もあります。たとえば、[t]は無声音、[d]は有声音と言います。中国語や韓国語ではこの違いで意味を区別しないようです。ですので、聞き分けたり発音したりすることが難しいようです。

ということで、今回はタ行とダ行の練習をしてみましょう！

タチツテト
ダヂヅデド
どうですか？

次は、
タダ
チヂ
ツヅ
テデ
トド

タンス
ダンス

タイヤ
ダイヤ

たから
だから

たいがく
だいがく


どうですか？簡単ですか？むずかしいですか？
タ行とダ行に変わると意味が変わります。
だいたいはわかってもらえると思いますが、ぜひ、練習してみましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
