You get to hear natural Japanese with Tokyo pitch accept
 ** Patreon ; patreon.com/Melu1142 Transcript, more formal ones/bonus episodes/informal ones are available there!


Thinking out loud in Japanese

テラハ１

We will be discussing languages spoken in the US. Lets check them out! Thanks for the support!


Book appointment: https://www.italki.com/teacher/4464159

Pimsleur 7 day free trial: https://imp.i271380.net/c/2790308/973051/11472

Need a language tutor? check out: https://shareasale.com/r.cfm?b=1355613&u=2183861&m=70611&urllink=&afftrack=

The Language Bro

Episode 4: Lanauges spoken in the US

This part covers the Litterae and Numeri section beginning on page 9.

Lingua Latina Per Se Illustrata

Lingua Latina Per Se Illustrata Capitulum Primum Pars II

先週の日曜日に久しぶりに浴衣を着ました。浴衣というのは夏に着る着物のことです。知っている方も多いと思いますが、浴衣や着物は着るのがとても難しいです。先週の日曜日は私の住んでいる町でコンサートがあり、日本人の方が来て、演奏するということだったので浴衣を着て出かけることにしました。コンサートは夜だったので、朝から何度もYouTubeを見ながら浴衣を着る練習をしました。浴衣は着物に比べて着るのが簡単ですが、きれいに着るのはとても難しいです。日本人でも着物や浴衣を自分で着られる人は少ないです。ちなみに私の母はもうすぐ70歳ですが自分で着ることはできません。

みなさんは着物を着てみたいですか？
着物を着てどこに行きたいですか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。

演奏する：えんそうする　play music
出かける：でかける　go out

Nihongo Short Story by Noriko

久しぶりに浴衣を着ました（I wore summer Kimono for the first time in years）

Palabras sueltas y vocabulario útil para conocer los medios de transporte en árabe

Aprende árabe con Radia 

Vocabulario de lugares en árabe

Host: Welcome back to the podcast everyone. Now we’re moving on to the part of the show that we call ‘Explain yourself!’. This is where our guests talk about a topic and say what they think and why. Listeners, you can tell us who was the most convincing. So we’ve got Jake with us, Jake is from New York in the United States. Then we’ve got Andrew who’s from York in the UK.

Andrew: The original York before the Americans made a worse one.

Jake: No one knows where York is, or cares.

Host: Whoa! We’ve started already. Don’t worry, Jake, Andrew’s just trying to provoke you. This could be an interesting discussion! And today’s topic is Food and Drink. Which is better: American or British?

Jake: Well, this is going to be a short discussion. It’s American food and drink. It’s definitely the most well-known food around the world. What’s the next topic?

Andrew: Just because American food is the most well-known, which it is, it doesn’t mean it’s good. I think most of it is really unhealthy. Yes, he’s definitely an American male. Do all of you just sit watching games on TV that no other countries are interested in, drinking ice cold beer-flavored water and shouting (Mimics) ‘We’re the best at everything! USA!’

Jake: Oh you’re talking to me about beer? Good luck with tempting people to come to your barbecue on a hot day with a nice glass of warm beer. Not that you have barbecues because it’s always raining. You just sit inside with your warm beer and your fish and chips feeling sad.

Andrew: (laughs) I’m not going to apologize for enjoying beer that is slightly warmer than ice. There are things that are more important than how cold it is, you know? Like, oh I don't know - taste?

Host: Beer wars! Are we going to be able to resolve this difference at all, gentlemen?

Andrew: Obviously I’m a little more favorable toward British beer, but Jake has a point about the weather. It doesn’t actually rain all the time, but it’s not usually as hot as it gets in most places in the US. 

English Conversation/Dialogue

Discussion Opinions 

✕この店でせめて8000円ぐらいです。
これはおかしな文です。”せめて”は at least なので『at least 8000円ぐらい』
英語にすると、The products in this store cost at least 8,000 yen.でOKかな？と思いますが、まちがいです。
”せめて”は「お願い」や「～てほしい」「ルール」などの時に使います。
"At least" is used in situations expressing "request",  "desire,wish, hope" or “ rule”.


・お願い
A：今日は食べ物全部売り切れました。
B：え！？せめて小さいオニギリでもないですか...？

・～てほしい（そうなったらいいなぁ）
A：今日のバスケットボールの試合、全然スタートメンバーがいないな。
B：ああ、せめて山田がいたらいいんだけど... 

・ルール
A：800円持って行ったけど、何も食べられなかったよ。
B：あのレストランに行くんだったら、せめて1500円は持って行かないといけないよ。


事実（じじつ）の事で”せめて”は使えません。
"You can't use 'at least' for matters of fact."

✕この店はせめて1000円のものがあります。
〇この店は安い物で1000円の商品があります。
〇この店で一番安い商品は1000円ぐらいです。
〇この店の商品は最低（さいてい）でも1000円はします。


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

せめて≒at least　

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！先月末、ウィルス性胃腸炎になってちょっと体調を崩していたのと、息子の学校探しで忙しくてなかなかポッドキャストを更新できませんでした。今日は「サウジでの日本人との出会い」について話したいと思います。
1月末についにサウジで日本の方々と初めてお会いしました！今まで日本人の知り合いがおらず、街でも日本人らしき人を見かけず、出会いがありませんでした。恐らく世界各地に「日本人会」という海外に住んでいる日本人のグループがあり、私が住んでいる都市にもあるのですが、年会費がかかると日本大使館のホームページに書いてあったので、今まで登録していませんでした。でも、1月中旬にたまたま夫のサウジ人の友達とその妹さんに近所のスーパーで会って、日本に留学していた日本語堪能な妹さんには日本人の知り合いがたくさんいるというので紹介してもらいました。
1月末にその妹さんと日本人4人とカフェで会ってお茶しました。みなさん、ほんとうに優しかったし、いろんな話しが聞けておもしろかったです。そこで、日本人会や女性だけの婦人会のイベントに日本人会に入会しなくても参加できると聞いて、2月の婦人会のランチイベントに参加しました。
ランチイベントは日本人が多く住むコンパウンドで行われました。約20名ほどの日本人や日本語が話せる外国人二人が参加しました。7割くらいは旦那さんの駐在で来ている方々です。中にはサウジ人と結婚して50年以上サウジに住んでいる方もいました。食事はフィリピン人シェフが日本料理のブッフェを作ってくれて、お寿司、餃子、コロッケ、焼き鳥、みそ汁など約20種類の料理やデザートなどを楽しみました。久しぶりにお寿司や餃子、お味噌汁などを食べれて本当に嬉しかったです。テーブルは5つに分かれていてくじで席が決まりました。その席の人と食事やクイズをしました。そのあとは50年以上サウジに住んでいる日本人女性のお話でした。昔のサウジでの生活がどんなに大変だったか、サウジ社会が大きく変わった出来事などとても興味深いお話しを聞けました。本当に参加できて良かったです。
先週はランチ会で出会った日本から旦那さんの仕事で来たインドネシア人女性とブランチをし、今週はカフェで会った日本人の方々とランチしました。ランチの後、近くの公園で夫と一緒に待っていた息子と、同じくサウジと日本のハーフの息子さんが一緒に遊びました。息子にとってもとてもいい経験になったと思います。これからも日本人の方々とお出かけしたり、一緒にいろんな経験ができればいいなと思っています。

それではまた！マア　アッサラーマ！
