A lecture from a book called, Il Libro degli Alberi e degli Arbusti by Pierre Lieutaghi Italian Edition (1982) BUR Editore.

Enjoy

Luca Sensei 

I Podcast Secondo San Luca

Lettura di Pierre Lieutaghi Il libro degli alberi - I Podcast Secondo San Luca

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

Colors in russian / Цвета - Коротко и ясно

MARK: Excuse me. Could you tell me where the library is?
NANCY: Yes, it’s that way. You go three blocks to Washington Street, 
then turn right. It’s on the corner, across from the bank.
MARK: Thanks! I’ve only been in town a few days, so I really don’t 
know my way around yet.
NANCY: Oh, I know how you feel. We moved here a year ago, and 
I still don’t know where everything is!



LANGUAGE NOTES
• Could you tell me … is slightly more polite than “Can you tell me …?”
• Could you tell me where the library is? Notice that “library” is stressed here because 
it is the word with the important information. This is an indirect question, so the subject 
(the library) comes before the verb (is). The word order is reversed in a direct question 
(Where is the library?).
• Yes, it’s that way. Notice the stress on “that.” The speaker is pointing in a certain 
direction and wants to emphasize that direction.
• I know how you feel is a way of saying “I understand.” Notice the emphasis on “feel.” 
The speaker wants to show empathy and understanding.
• I still don’t know where everything is! Notice the word order of where “everything 
is.” The subject (everything) comes before the verb (is). This word order is different from 
the direct question (Where is everything?)

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 12: Asking for directions

namsan is Korea mountain. 
night view is nice place.

남산= 남산타워 =  Namsan tower

남산에 어떻게 가요?

수정 선생님은 서울 사람 SUJUNG teacher is SEOUL people.

남산에 어떻게 가요? how can i get Namsan?

В трех верстах от деревни Обручановой строился громадный мост. Из деревни, стоявшей высоко на крутом берегу, был виден его решётчатый остов, и в туманную погоду и в тихие зимние дни, когда его тонкие железные стропила и все леса кругом были покрыты инеем, он представлял живописную и даже фантастическую картину. Через деревню проезжал иногда на беговых дрожках или в коляске инженер Кучеров, строитель моста, полный, плечистый, бородатый мужчина в мягкой, помятой фуражке; иногда в праздники приходили босяки, работавшие на мосту; они просили милостыню, смеялись над бабами и, случалось, уносили что-нибудь. Но это бывало редко; обыкновенно же дни проходили тихо и спокойно, как будто постройки не было вовсе, и только по вечерам, когда около моста светились костры, ветер слабо доносил песню босяков. И днем иногда слышался печальный металлический звук: дон… дон… дон…

Нескучные истории - Not boring stories

А.П. Чехов "Новая дача"

Use: budu, bude and budu/bude + infinitiv

Czech Drills

Future tense

In this episode, we'll go through the 5 most common things about Bulgaria which will help you feel more comfortable when visiting Bulgaria for the first time!

Bulgarian Today

5 Essential things you must know before visiting Bulgaria

La expresión de mal en peor se parece mucho a una expresión del inglés que quizás conoces. Te lo cuento aquí.