In questo episodio racconto come è stato tornare all'universitá dopo di avere giá una laurea e i figli  grandi, in una lingua diversa dalla propria e in un'altro paese. 

Vivendo tra due lingue

Di ritorno all'universitá.

Ciao a tutti come state? Conoscevate quest'espressione? E voi cosa amate fare per il vostro compleanno?

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

32 Primavere

😍¿Qué pasó este 15 y 16 de Septiembre  del 2022 en México? 💕 ¡Hoy hablamos de eso en este podcast🎙️ donde también aprendes español mexicano! 😎
Si bien es verdad que estos dos días festivos son famosos por sus grandes fiestas y festivales,😎 también lo son por el patriotismo que generan en los mexicanos. 🥰 
Estos días somos uno cantando el himno nacional, ondeando la bandera y cantando "México lindo y querido" ,😍 no hay mexicano más mexicano que el que nace de nosotros en Septiembre y hoy te compartiremos cómo vivimos nosotros estas dos fechas. 💖
🙌Esperamos que a través de nuestras palabras puedas disfrutar también este día.🙌 

¡Gracias por tu "Me gusta"👍 "Comentarios" 🔤y "Suscribir"✅ !

😍🥰¡Saludos desde México! ¡Gracias por visitarnos!😍🥰

Aprende México 

Episodio #6 -  15 y 16 de septiembre - Cultura 

В этом выпуске мы узнаем, как живёт девушка на берегу озера. Что случилось с ней? 
Чтобы вы лучше поняли аудио, я оставлю текст внизу для практики чтения. 

Была ночь. Я вышла на улицу. Шёл дождь и дул ветер. Я хотела приготовить ужин, но у меня была только картошка. Я отварила картошку и приготовила чай. После ужина, я решила немного почитать потому что не хотела спать. Я взяла мою любимую книгу "Мастер и Маргарита" и начала читать. Я даже не заметила, как быстро пролетело время. Я думаю, что я читала около двух часов. Потом я уснула и проснулась на следующий день ранним утром. Я проснулась рано, потому что в доме было холодно. Я быстро надела тёплый свитер, тёплые носки и пошла подогреть чай. Я думаю, сегодня будет тихий и спокойный день.



 Russian stories with Elena Русские истории с Еленой

Девушка, которая живёт на берегу озера. Часть 3. 

Es tiempo de aprender a aceptarse tal y como uno es, escuchemos lo que le sucedió a Simona.

Audiocuentos 📖

La tortuga Simona 🐢

Do you know モカマン. Even most Japanese people don't know this word.
Mel tells you about it in this episode. 
This is one of her easiest episodes. 
Let's hear what she has to say about this! 
If you want to listen to more like this, you should come to Patreon to be Mel's Patron so that you get to hear more and read Transcript!

Thinking out loud in Japanese

モカマン

PCR  (Polymerase chain reaction) TEST: 核酸检测 【hé suān jiǎn cè】
ART (Antigen rapid test) TEST: 抗原检测【kàng yuán jiǎn cè】
Do a PCR test 做核酸检测
Do an ART test 做抗原检测
Where to do PCR test in Shanghai? 在上海可以去哪里做核酸检测？
I’ll do ART test by myself at home. 我会在家里自己做抗原检测。

Positive 阳性
Negative 阴性 

I tested positive.我的检测结果是阳性。wǒ de jiǎn cè jié guǒ shì yáng xìng。

I tested negative: 我的检测结果是阴性。wǒ de jiǎn cè jié guǒ shì yīn xìng

I had a fever and it lasted for three days, I did the ART test at home and the result is positive.
我连续发烧了3天，我在家里做了抗原检测，结果是阳性。
 we’ll talk about medicine in the next show. If you have any question ,feel free to message me or we can talk about it in our class.Thanks for listening. If you like my podcast ,you can follow it. I look forward to see you in the next show.


Talk to Cara in Chinese

6.新冠检测Useful expressions of COVID test 

No matter how independent you are, there are certain things that you can't do alone. This is why mentors and coaches are important. What is the importance of a coach in your journey?
Whether it is  a business' coach or an IELTS teacher, even a fitness coach, a coach plays an important role,

FLO TALKS 

What is the importance of hiring a coach or  a mentor?

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は関西弁について話します。
みなさんは日本語を勉強していますね。

関西弁って聞いたことがありますか？
日本の関西地方の方言、なまりですね。

関西とは大阪府・京都府・兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県の2府4県のことです。

2府4県とは、
大阪府・京都府ー2府
兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県ー4県
のことです。

その地域で話されている言葉を関西弁、といいます。
ですが、その2府4県でもそれぞれ違います。

今日は大阪生まれのぼくが話す関西弁、について5つだけ紹介します。

ダメーあかん

本当ーほんま

早くーはよ

とても、すごいーめっちゃ

知らないー知らん

こんな感じですね。

例文を作ってみます。

・え、そんなんしたらあかんて！やめときや。
ーえ、そんなことしたらダメだよ、やめなよ。

・ほんまつかれたわ。はよ寝よ。
ー本当につかれたね、早く寝よう。

・めっちゃ人並んでるやん。こんな人気なん知らんかったわー。
ーすごい人並んでるね。こんなに人気があるの知らなかったね。

どうですか？
わかりました？

標準語に直してみると、変な感じです。
東京の人が本当にこう言うかはわからないですけど、一応、標準語だとこんな意味になります。


関西弁はめっちゃおもしろいです。
イントネーションとか、テンポとか、語尾とか、特徴があります。

ぼくはこのPodcastでは標準語に近い感じで話しますが、いつも奥さんと話す時は、完全に関西弁です。

2人で話すPodcastもまた作りますね。

ということで、今日はこれで終わります。

こんなぼくと一緒に話したい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
