В этом эпизоде я говорю о жизни номадов. 

Русский с Валентиной

Цифровые кочевники

El lunfardo es un conjunto de expresiones usadas en la zona del Río de la Plata, que al emplearse en el habla cotidiana suenan bastante informales. Se comenzó a utilizar en Buenos Aires en el siglo XX y ha tomado palabras de muchas otras lenguas debido a varias inmigraciones europeas. 

Muchos me preguntan cómo es hablar en lunfardo. Y bueno, este argot suena más o menos así: 

En el LABURO no se puede usar esta jerga porque es muy coloquial. Pero sí es muy común escucharla entre CHABONES que son amigos, ya sea por la MATINA esperando el BONDI, o por la noche en cualquier BOLICHE, o en un bar tomando unas BIRRAS acompañando un buen MORFI.
Entender el lunfardo puede ser un QUILOMBO al principio, especialmente si nos invade la FIACA al momento de aprender. Pero si estamos en contacto con cualquier PIBE que nos BANQUE en el aprendizaje y que no sea un CHANTA, aprenderemos más rápido.
Si estamos en Buenos Aires, podremos practicar el uso de esta jerga cuando vamos a MORFAR un CHORIPÁN con amigos, mientras CHAMUYAMOS un rato, hablamos de la GUITA que ganamos LABURANDO, y, si el mesero es un CAPO, también podremos practicar con él. 
Sin embargo, deberemos tener cuidado con los CHORROS en la calle, especialmente al momento de GARPAR, ya que, si bien pueden tener buena PINTA, pueden AFANARNOS el dinero. Si esto ocurre es una MACANA, porque deberemos hacer la denuncia en la estación policial, donde los oficiales siempre están HASTA LAS MANOS y pueden estar un poco CHINCHUDOS.
De todos modos, visitar Buenos Aires y poner en práctica la comprensión del lunfardo es una MASA, y no hay que BAJONEARSE si resulta un poco difícil al principio.


Aprendiendo español con una argentina

El lunfardo (argot usado en Argentina)

In this episode, Tony breaks down the basics of telling time in English. Learn the Hour and Minutes method, the Past and To method, and the use of AM and PM. By the end, you'll be confidently telling time with ease!

Tony’s Talk Corner

Mastering Time: How to Tell Time in English

En el Episodio 05 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "Cualquier bondi te deja bien". ¿Qué significa que cualquier bondi te deja bien? Argentinos responden en su idioma.


Segurola y Habana Podcast

5- Cualquier bondi te deja bien

Pequeño relato en Español acerca de la celebración del Dia de San Juan en mi ciudad llamada Tingo María y la selva del Perú. 

Para niveles entre A2 y B2

Clan de Autodidactas

El Dia de San Juan

In today´s podcast I explain the meaning of this expression in Spanish. 

De todo un poco

Olerse la tostada 👃🍞. To smell the toast? 🥴

Уживајте у поучној причи / Uživajte u poučnoj priči! After listening to this short story try to answer these questions in the comments below:
1. Šta su našle dve mačke? / Шта су нашле две мачке?
2. Koga su izabrale mačke da im podeli sir? / Кога су изабрале мачке да им подели сир?
3. Ko je na kraju pojeo sir? / Ко је на крају појео сир?
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Две мачке – Dve mačke (A short story for A2-B1 level)

You will know of some natural parks in Colombia

- Parque Nacional Natural El Cocuy

- Parque Nacional Serranía de la Macarena

-Parque Nacional Natural Serranía de Chiribiquete

-Parque Nacional Natural Chingaza

-Parque Nacional Natura Tayrona

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Colombia

5 parques naturales de Colombia

【北海道Hokkaido生活】
2022年3月10日木曜日　天気/晴れ　気温/-4℃

・丘珠（おかだま）空港が開業30年
・丘珠空港は北海道の中を行き来する時に使う
・フォトコンテストがあった

［単語］
開業（かいぎょう）...新しくできる
行き来（いきき）...行ったり来たりする
フォト（ふぉと）...写真
コンテスト（こんてすと）...すばらしい人や物を決める
