Le mot du jour est : plat. C’est un nom masculin, mais c’est aussi un adjectif. On ne prononce pas le /t/, il rime donc avec : las, sa. Un plat est un élément de vaisselle, plus grand qu’une assiette, dans lequel on dispose la nourriture. Chacun peut ensuite se servir une portion. On peut utiliser l’expression « mettre les petits plats dans les grands » quand on reçoit des invités à manger et qu’on a prévu un repas sophistiqué, avec de la belle vaisselle. Un plat, c’est aussi ce que peut contenir ce plat : c’est la nourriture qui a été préparée. Dans ce restaurant, on propose peu de plats, mais ils sont tous excellents ! Plat peut également être un adjectif masculin. Au féminin, on ajoute un e et on prononce alors le son /t/ : plate. Plat est utilisé pour qualifier une surface plane, qui n’a pas de relief. Je préfère marcher sur un terrain plat, c’est moins fatigant ! Un angle plat est un angle qui mesure 180°, c’est-à-dire que les deux côtés forment une seule ligne continue. Il existe plusieurs expressions qui emploient cet adjectif : un pneu à plat signifie un pneu dégonflé ; l’eau plate est le contraire de l’eau pétillante. Au sens figuré, quelque chose de plat est souvent quelque chose qui n’est pas très intéressant, qui est fade. J’ai trouvé l’histoire un peu plate : j’ai eu l’impression qu’il ne se passait rien, je me suis ennuyée. Tout est d’un calme plat : on peut employer cette expression dans son premier sens, et ça signifie qu’il n’y a pas de vent. En mer par exemple, c’est une considération importante. Mais on peut aussi dire : dans ma vie en ce moment c’est le calme plat pour indiquer qu’il ne se passe rien de spécial, c’est la routine, rien ne change.