関西弁(かんさいべん)と大阪弁(おおさかべん)について。About Kansai Dialect and Osaka Dialect Let's make Japanese sentences together. If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences! 【Today's topic】 About Kansai Dialect and Osaka Dialect 関西弁(かんさいべん)と大阪弁(おおさかべん)について。 『なんでやねん』 標準語(ひょうじゅんご)では「おかしいでしょ」「なんでだよ」の意味(いみ)です。 『せやねん』『そうやねん』 標準語(ひょうじゅんご)では「そうだよね」の意味(いみ)です。 『ちゃう（chau)』 標準語(ひょうじゅんご)では「違(ちが)う」の意味(いみ)です。 ❔チャウチャウの早口言葉(はやくちことば)❔ scene:場面(ばめん) チャウチャウという犬(いぬ)について、大阪弁(おおさかべん)で、二人(ふたり)のひとが、会話(かいわ)しています。 聞(か)き取(と)れますか？ あれ、チャウチャウ、ちゃう？ いや、ちゃう、ちゃう。 チャウチャウやろ。 チャウチャウ、ちゃうん、ちゃう。 標準語(ひょうじゅんご)にすると↓↓↓ 「あれ、チャウチャウじゃない？」 「いや、違う、違う。」 「チャウチャウでしょ。」 「チャウチャウと違うんじゃない。」