To question or interrogate someone intensely and relentlessly (about something).
It's negative and informal (often used when someone is being accused of something).
EXAMPLE:
Don't grill me about it! (Don't ask me questions about it).
I wish my parents would stop grilling me about where I go with my friends at night!
If you need more help, let me know.
Kirsty