多分って一般的に漢字で書きますかひらがなで書きますか？ 「たぶん」とか「あるいは」とかの字が漢字もありますが、一般的にはひらがなで書きますね。他の字もそのような感じですし、漢字で書くかひらがなで書くか分かりません。

Ly Ly

多分って一般的に漢字で書きますかひらがなで書きますか？

「たぶん」とか「あるいは」とかの字が漢字もありますが、一般的にはひらがなで書きますね。

他の字もそのような感じですし、漢字で書くかひらがなで書くか分かりません。

18 ส.ค. 2019 เวลา 15:19

「或いは」は、“当て字”だそうです。

※当て字＝漢字の本来の意味に関係なく、音や訓を借りてあてはめた漢字。

なので正式には、“或いは”を使わず、“あるいは”を使うほうがいいそうです。

他にも、当て字なので、ひらがなのほうを使ったほうがいい漢字の例が、このホームページに載っていました。

20 สิงหาคม 2019

どちらでも良いと思います。すごく硬い文のときは漢字にしたりしますけど。

19 สิงหาคม 2019

Ly Ly

ทักษะด้านภาษา

ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเวียดนาม

ภาษาที่เรียน

ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น

บทความที่คุณอาจชอบ