Keri
Corazón de melón
Que significa este frase? Si sabes dígame! Me gustaría saberlo. En Google dice es el centro dulce parte del melón. Dígame en inglés por favor.
26 ก.พ. 2020 เวลา 19:53
ความคิดเห็น · 5
4
The literal translation would be cantaloupe heart.
It is used to show affection for another person like saying honey or sweetie in English i think.
so nice whe someone tells you: MI corazon de melon =) (my grandma used to said it to me)
26 กุมภาพันธ์ 2020
1
Muchas gracias Pedro
27 กุมภาพันธ์ 2020
1
Hola! Totalmente de acuerdo con el comentario de Camila.
Es una expresión que se usa para mostrar afecto amoroso a un ser querido.
En España es famosa una canción muy antigua cuyo título es precisamente "Corazón De Melón". te escribo el link por si te interesa escucharla :)
Un saludo!


27 กุมภาพันธ์ 2020
เนื้อหานี้มีการละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนของเรา
28 มิถุนายน 2024
Gracias
26 กุมภาพันธ์ 2020
Keri
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน