aki
Why I can not say " The cost is expensive" When we talk about amout of money, I was taught that I could not say " The cost is expensive" Is it strange? Why can not I say " The cost is expensive"?
13 ม.ค. 2012 เวลา 16:54
คำตอบ · 5
1
You just translated the phrase directly from Japanese. Don't do it. Just say XXX is/ are rexpensive. Memorize it, and you will be happy!
13 มกราคม 2012
1
"Expensive" describes the object itself; not its cost. "Cost" is related to "how much?", so you would describe the cost of something as either high or low. Despite that, you'll still find some sloppy examples where someone has written "the cost is expensive"... please don't copy such mistakes. ;)
13 มกราคม 2012
1
Hi again Aki :) The word "expensive" is typically used to refer to the object, service, or thing being purchased. The cost itself can be said to be "exorbitant" but not "expensive." I know it might sound kind of weird, but it's just one of those unspoken rules in English. To make matters even worse, although "cost" is not usually described by the word "expensive", the word "pricing" which is synonymous with "cost", can be described as being "expensive."
13 มกราคม 2012
1
It's not the way we commonly express that thought. Some common ways are: The cost is too high. It's too expensive. That item is too expensive. It costs too much. It's not a matter of whether or not you can say it. Rather, it's just a matter of what people customarily say.
13 มกราคม 2012
Cost is the property of the object that describes its price. Expensive is the adjective of the object that denotes it as a high-cost object.
13 มกราคม 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!