Dullahan
What the difference between "Segare" to "Muskou"?
8 ส.ค. 2012 เวลา 20:30
คำตอบ · 5
1
There is not a big difference between "Segare(悴)" to "Musuko(息子)". Principally they do mean "(my)son" or "(my)boy". but sometimes could suggest "penis".
10 สิงหาคม 2012
Segare:倅/悴 1.modest expression of Musuko when it used against one's own son. 2.casual expression of Musuko when it used against other family's son.
8 สิงหาคม 2012
Okayy! mina san Arigatouuuu!! <3<3
11 สิงหาคม 2012
Both mean 'son'. Maybe the former sounds a bit literary. Musuko can be used to refer to either your own son or someone else's son, while segare can be used to refer to your own son but cannot be used to refer to someone else's son: Both うちのせがれ and うちのむすこ are fine, but you say ~~さんの息子(さん), not ~~さんのせがれ(さん).
11 สิงหาคม 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Dullahan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี