Pedro de Hoyos
posso dire "i gnocchi" o devo dire"gli gnocchi" ? Come primo piatto vorresti "dei gnocchi" o "degli gnocchi"?
2 ธ.ค. 2012 เวลา 9:51
คำตอบ · 9
2
È corretto "Gli gnocchi" / "Degli gnocchi", le altre forme non sono accettabili. Cito dal sito della Treccani: "Ricordiamo che, davanti ai nessi consonantici complessi (dal diffusissimo st- di stato al rarissimo ft- di ftalato, passando attraverso gli iniziali z, s palatale [sci- e sc(e)], n palatale [gn-], x-, pn-, ps-, pt-, ct-, mn-), la norma prescrive l'uso di lo/gli e di uno/degli." (http://bit.ly/UitMeU) :-) Ciao, M.
2 ธันวาคม 2012
1
la forma corretta e` con gli articoli 'lo, gli' e il partitivo 'degli'. Ho sbagliato, volevo dire 'lo'. Esempio: Vieni a pranzo da me ? Oggi abbiamo gli gnocchi. Lo gnocco puo` essere di patate o di semolino; io preferisco quello di patate, e` piu` morbido e saporito.
2 ธันวาคม 2012
LO gnocco e GLI gnocchi. Dove abito io (in Romagna) è errore abbastanza diffuso l'utilizzo di "il" (e del corrispettivo plurale "i") davanti a parole quali "zio", "gnocchi", "pneumatico". Davanti a queste parole va usato "lo".
3 ธันวาคม 2012
È corretto gli gnocchi.
2 ธันวาคม 2012
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Pedro de Hoyos
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี