ค้นหาครู
เรียนกลุ่ม
ชุมชน
เข้าสู่ระบบ
ลงชื่อเข้าใช้
เปิดในแอป
roachbenjamin
”有朋自远访来, 不亦乐乎.“ 这句话是什么意思,真的是孔子说的句话吗??
2 เม.ย. 2013 เวลา 22:45
7
1
คำตอบ · 7
2
論語一共有二十篇,這一句可說是全文中最讓人耳熟能詳的一句話,是不是孔子真正說過的話則不得而知,因為論語是是孔子的弟子和再傳弟子憑"印象"寫的。該文意思是「有朋友從遠方來,不是令人感到很高興嘛?」
2 เมษายน 2013
0
2
1
有朋友从远方来是件快乐的事,这里的乐是悦对的通假字,表示快乐愉悦的意思
5 เมษายน 2013
0
1
1
是孔子说的,有远道而来的朋友,难道不是值得高兴的事情吗? 此话出自孔子的《论语》 楼主好好了解一下孔子啦
3 เมษายน 2013
0
1
1
这是孔老夫子的话,通俗一点讲就是‘有朋友从很远的地方来了,真的很开心,哈哈’
3 เมษายน 2013
0
1
1
論語
http://en.wikipedia.org/wiki/Analects
論語 學而第一 子曰:學而時習之,不亦說 (ㄩㄝˋ)乎。有朋自遠方來,不亦樂乎。人不知,而不慍,不亦君子乎。
http://www.confucius.org/lunyu/cd0101.htm
http://www.youtube.com/watch?v=UouK_AVCv7Q
請留意閱讀評論
2 เมษายน 2013
0
1
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
ถามตอนนี้
roachbenjamin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)
ติดตาม
บทความที่คุณอาจชอบ
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
โดย
44 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
โดย
47 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
โดย
79 ถูกใจ · 50 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
ดาวน์โหลดแอป italki
โต้ตอบกับเจ้าของภาษาทั่วโลก