Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Wanchain
oui je vois?
Comment dit on "oh I see" en français? "Oui je vois?"
En japonais, je dis "sou desu ne". Il n'y a pas équivalent chinois. On dit simplement "oh" en chinois.
30 มี.ค. 2014 เวลา 0:18
คำตอบ · 5
1
C'est correcte de dire "Oui, je vois !"
30 มีนาคม 2014
D'accord n'est pas très expressif. Si vous répondez cela on a l'impression que vous n'êtes pas particulièrement touché par l'information qu'on vient de vous donner. "Ah oui je vois !" correspond plus au "oh I see" anglais.
Êtes-vous certain qu'il n'y a pas d'équivalent chinois ?
30 มีนาคม 2014
Au Québec on dit également 'Oui, je comprends!'. Les québécois utilisent rarement 'Oui, je vois!' à l'oral.
31 มีนาคม 2014
D'accord
30 มีนาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Wanchain
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ
บทความที่คุณอาจชอบ
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
