Mojave
하게 되다, 하게 하다 다음 문장들이 맞아요? 1) 저는 문장을 두 번째 (다시) 읽은 후에 마침내의미를 이해하게 됐어요. 2) 제가 그녀에게 문장을 설명해 준 후에 그녀가 의미를 이해하게 해 주었어요. 감사합니다!
3 เม.ย. 2014 เวลา 20:45
คำตอบ · 5
1
1)* 저는 문장을 두 번 다시 읽은 후에 마침내 (문장의) 의미를 이해하게 됐어요. 2)* 제가 그녀에게 문장을 설명해 준 후에 그녀가 (문장의) 의미를 이해하게 되었어요. ~ 하게 되다. 필요하거나 원하는 것을 하게되다 또는 그 결과로서 당연히 ~하게되다를 표현할 때 사용합니다. 예문1) 드디어 나는 독일어 수업을 하게 되었다. 예문2) 응시자들은 이 시험에서 80점을 넘으면 합격 하게 된다. ~하게 하다, to let~ 예문1) 엄마는 항상 나에게 방 청소를 하게 한다. 예문2) 그가 지난여름에 겪었던 일을 떠올리면 내 간담을 서늘하게 한다.
4 เมษายน 2014
1
1) 저는 문장을 두 번째 (다시) 읽은 후에 마침내 의미를 이해하게 됐어요. Correction: 저는 문장을 두 번(을) 읽은 후에 마침내, 그 (문장의) 의미를 이해하게 됐어요. or 저는 문장을 다시 한 번 읽은 후에 마침내 그 (문장의)의미를 이해했어요. 2) 제가 그녀에게 문장을 설명해 준 후에 그녀가 의미를 이해하게 해 주었어요. (O, but this is not natural) 저는 그녀에게 문장을 설명해 준 후에 그녀가 그 의미를 이해하도록 도와주었어요. (Natural) But you can say it more clearly, like these: 제가 그녀에게 문장을 설명해 준 후에 그녀가 그 의미를 이해했어요. or 제가 그녀에게 문장을 설명해 주니, 그녀가 그 의미를 이해했어요.
4 เมษายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Mojave
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาอิตาลี, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน