lwx89
Pouvez-vous m'expliquez cette phrase? rester célibataire mieux qu'une relation made in China
28 มิ.ย. 2014 เวลา 15:24
คำตอบ · 2
ça veut dire qu'il vaut mieux ne sortir avec personne et ne pas avoir de relation, que d'entretenir une relation sans sentiments, une relations qui ne va pas durer longtemps (comme les produits made in China). Cela correspond à une expression française : " Mieux vaut être seul que mal accompagné "
28 มิถุนายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
lwx89
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี, ภาษามาเลย์
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเกาหลี