Karsten Brabaender
Who do you pronounce "0.25" in American English (equivalent to nought point two five)? How do you pronounce in American English the "," of decimals? In British it is point and written with a "." (point) ... Americans use a comma, but I have never heard someone saying "one comma two". Who can help me?
19 ก.ค. 2014 เวลา 14:05
คำตอบ · 12
1
Since it has the leading zero--which is good usage, because sometimes the decimal point can fail to print well--I would read it as "oh point two five." Just like "nought point two five" but using "oh" instead of "nought." Over a telephone or in any other situation where I was being very careful, I would say "zero" instead of "oh," "zero point two five." Since there are only two digits, it would also be common and natural to read it as "oh point twenty five" or "point twenty five."
19 กรกฎาคม 2014
1
Point two five.
19 กรกฎาคม 2014
1
Also, in American usage, commas are used to separate groups of three digits before the decimal point. The decimal marker is a period. After the decimal, no punctuation is used, although sometimes spaces may be used to group the digits into threes. Before the decimal, commas are not read aloud; instead, the words "thousand, million, billion" etc. are used, and American custom is to use the "short scale" in a billion is (only) a thousand millions, and so forth. Thus: 1,234,567,890.25 is "one billion, two hundred thirty-four million, five hundred sixty-seven thousand, eight hundred ninety, point two five." I've heard people talk of "the two-comma club," referring to someone who has a million dollars or more and thus needs two commas to write down the amount of money he has.
19 กรกฎาคม 2014
Americans do not use a comma to indicate decimal fractions. 0,25 does not make sense in U.S. usage. The book must contain a printing error. Perhaps the author wrote 0.25 and a careless copy editor--or a computer grammar checker--"corrected" it.
19 กรกฎาคม 2014
I don't know. I am not familiar with AE. The book talked about some numbers of the US and gave suddenly "0,25". I was totally confused, that is why I asked here. I do not think that AE is so different that they used something instead of "nought POINT two five"...Maybe it is a printing error in the book.
19 กรกฎาคม 2014
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Karsten Brabaender
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาละติน, ไทย, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ไทย, ภาษาเวียดนาม