ค้นหาครู
เรียนกลุ่ม
ชุมชน
เข้าสู่ระบบ
ลงชื่อเข้าใช้
เปิดในแอป
Daniel
"You have a nice name"用中文怎么说? 是“你的名字真好听”吗? 谢谢。 -何睿思
7 ก.ย. 2014 เวลา 20:35
10
0
คำตอบ · 10
1
How that sentence is said to Chinese?! I can tell you Persian one= esmet ghashange doosesh daram 你的名字真好听= your name is realy nice
7 กันยายน 2014
3
1
1
你的名字很好聽/ 你有個很棒的名字 :)
10 กันยายน 2014
0
1
0
你有一个好听的名字 和 你的名字真好听,其实表达的意思都一样,只是后者表达起来更自然。
10 กันยายน 2014
0
0
0
Perfectly correct! 你有一个很好听的名字 is a literal translation and may be acceptable, but it doesn't sound as natural as “你的名字真好听”
9 กันยายน 2014
0
0
0
correct
8 กันยายน 2014
0
0
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
ถามตอนนี้
Daniel
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาเกาหลี
ติดตาม
บทความที่คุณอาจชอบ
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
โดย
38 ถูกใจ · 10 ความคิดเห็น
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
โดย
47 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
โดย
79 ถูกใจ · 50 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
ดาวน์โหลดแอป italki
โต้ตอบกับเจ้าของภาษาทั่วโลก