Beatrice
podeis decirme los sinonimos de estos modismos?? hacer un papelón, seguir la corriente, meter la pata a cada rato y sacar de quicio??
9 ก.ย. 2014 เวลา 6:46
คำตอบ · 2
1
Hacer un papelón: Cuando creamos una situación vergonzosa y/ o ridícula "Mira que papelón le esta haciendo su novia!" Seguir la corriente: Cuando se finge que se esta deacuerdo con una persona en algo "-No sé que hacer - Tú solo sígueme la corriente" Meter la pata a cada rato: Cuando a una persona todo le sale mal casi siempre "Yo no quiero hacerlo porque meto la pata a cada rato" Sacar de quicio (o sacar de mis casillas): Desesperarte "Deja de hacer eso! Me sacas de quicio". Espero poderte haber ayudado. :)
9 กันยายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Beatrice
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน